近日，由中国互联网新闻中心、中国外文局CATTI项目管理中心主办的2024年多语种商务翻译大赛获奖名单公布，四川外国语大学俄语学院硕士研究生黄雅萍同学、者凤莲同学、潘登同学、孙文静同学积极备赛，在俄语组中俄互译中获奖。
多语种商务翻译大赛共2道题，1道俄译汉、1道汉译俄，两篇文章主题内容均紧密围绕商务领域展开。大赛在检验参赛选手的中外双语互译能力的同时，还深入考察选手的商务知识储备，从而评估选手在国际商务环境下的跨文化交际能力、国际化素养和商务潜力。
翻译不仅是语言的转换，更是文化的传递和思想的交流。成为一名优秀的译员不仅要有扎实的语言基础，更要广泛涉猎各领域知识，不断拓宽自己的视野和思维。
未来，俄语学院将继续秉承“以赛促学”理念，着力提升学生的实战翻译能力，全面提升学生们的综合素质，鼓励学生在更多实践和比赛中完善自我，成为具备实践经验的高水平翻译人才。
图文来源丨俄语学院
本期编辑丨李若愚
审核丨蒲公英［师］
