モデルの桐谷美玲が16日、自身のインスタグラムを更新し、この日35歳の誕生日を迎えたことを報告した。
模特桐谷美玲16日更新了自己的Instagram账号，向大家报告自己当天迎来了35岁生日的喜讯。
桐谷は「35歳になりました みなさま、いつもありがとう 今日はお仕事現場でもお祝いしてもらい幸せでした」とつづり、美しいストロベリーのケーキを前にして両手の指で「35」とした写真を投稿した。
桐谷在ins中说：“今天我35岁了 感谢大家一直以来的支持 今天在工作现场也收到了大家的生日祝福 太幸福了”，然后分享了一张在草莓蛋糕前比着“35”的照片。
また、夫で俳優の三浦翔平（36）も、自身のインスタグラムのストーリーズでキャビアのパスタやステーキの画像を投稿「始めまして、私が天才シェフです うまままーい」とつづり、三浦の手料理で誕生日を祝った様子。
同时，桐谷的丈夫，演员三浦翔平（36岁）也在自己的Instagram stories中分享了鱼子酱意面和牛排的照片，配字“大家好，我是天才厨师 太太太好吃了”，看来是三浦亲手做了美食料理为妻子庆生。
また、桐谷が前にしたストロベリーケーキに「Happy Birthday」の言葉を添えていた。
最后，还拍下了桐谷的草莓蛋糕，配上了“Happy Birthday”的祝福。
桐谷と三浦は18年に結婚。20年に第1子男児が誕生している。
桐谷和三浦2018年结婚，20年生下一胎儿子。
※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。
定制学习方案+沪江独家备考资料包0元获取
长按二维码识别
【广告】
