俄罗斯前梅赛德斯-奔驰工厂即将开始组装Exeed跨界车

文摘   2024-07-20 03:49   俄罗斯  

位于俄罗斯莫斯科州的前梅赛德斯-奔驰工厂即将开始组装Exeed品牌的SUV。首款在该工厂投产的车型将是大型SUV——VX,其组装工作将于下个月启动。梅赛德斯-奔驰在2022年春季停止了在莫斯科州工厂的汽车生产,之前该工厂生产的车型包括E级、GLCGLEGLS20234月,俄罗斯公司“Автодом”集团收购了梅赛德斯-奔驰的俄罗斯资产。通过此次交易,“Автодом”不仅成为了位于Есипово工厂的所有者,还拥有了梅赛德斯-奔驰在俄罗斯的官方经销商、企业银行和本地租赁子公司。根据交易条款,梅赛德斯-奔驰有权在未来几年内以市场价格回购其俄罗斯业务。

今年年初,新任工厂所有者宣布计划在2024年底前生产多达3万辆汽车。尽管“Автодом”的合作伙伴尚未正式公布,但据《Коммерсантъ》报道,这一角色将由拥有Exeed品牌的中国公司奇瑞(Chery)担任。值得注意的是,Exeed品牌定位于高端市场,已在俄罗斯市场推出了多款车型,目前包括RX跨界轿跑车、以及两款版本的VXTXLLX跨界车,这些车型目前通过进口方式进入俄罗斯市场。根据报道来源,即将投产的车型是大型跨界车Exeed VX(具体型号尚未确定)。量产将于下月开始,首批本地组装的车辆将于8月交付给经销商。至于本地组装的Exeed VX的售价,目前尚不得而知。据Exeed俄罗斯官网显示,现款车型的售价至少为419万卢布,而升级版VX的售价不低于570万卢布。

据报道,“Автодом”将按每台组装的汽车收取450500欧元的报酬。预计第二款车型将于20252月在前梅赛德斯-奔驰工厂投产,可能是Exeed TXL跨界车。“Автодом”总经理安德烈·奥尔霍夫斯基表示,已经就多个平行项目达成了协议,以推动工厂的发展。他补充说,除了奇瑞集团之外,还有其他合作伙伴,但他没有透露更多细节。

奥尔霍夫斯基还指出,未来工厂将同时生产约四至六款车型。此前报道指出,俄罗斯制造商打算根据与俄罗斯工业和贸易部的特别投资合同,承担部分汽车零部件的本地化生产义务。公司计划专注于电子元件和控制系统零部件,包括悬架和被动安全系统等。这标志着俄罗斯汽车制造业的一次重要转变,新合作将为市场带来更多选择,并推动本地化生产的发展。

На бы́вшем заво́де Mercedes-Benz в РФ ско́ро начнётся сбо́рка кроссове́ров Exceed.

Пе́рвым наконве́йерпредприя́тиявПодмоско́вьевста́нетбольшо́й SUVVX. Его́ сбо́рка начнётся в сле́дующем ме́сяце. Ма́рка Mercedes-Benz прекрати́ла выпуска́ть автомоби́ли на заво́де в Подмоско́вье весно́й 2022 го́да: напо́мним, ра́нее с конве́йера сходи́ли E-Class, GLC, GLE и GLS. Но́вымвладе́льцемросси́йскихакти́вовнеме́цкойкомпа́нииста́лаГру́ппакомпа́ний«Авто́дом»,сде́лкабыла́завершена́вапре́ле2023-го.Врезульта́теавтодиле́рсталсо́бственникомнето́лькопредприя́тиявЕси́пово,ноиофициа́льногоросси́йскогодистрибью́тора,корпорати́вногоба́нкаиме́стнойли́зинговойдоче́рнейкомпа́нии.Согла́сносде́лке,Мерседе́соблада́етпра́вомнаобра́тныйвы́купросси́йскогоби́знесапоры́ночнойцене́втече́ниеближа́йшихне́скольких лет.

Ещё внача́летеку́щегого́даста́лоизве́стноотом,чтоно́выйвладе́лецподмоско́вногоавтозаво́данаме́ренсобра́тьдо30тыс.автомоби́лейдоконца́2024-го.Пра́вда,партнёр«Автодо́ма»по́каофициа́льнонераскрыва́лся.Согла́сноинформа́ции«Коммерса́нта»,его́рольиспо́лниткита́йскаякомпа́ния Chery,кото́ройпринадлежи́тма́рка Exeed.Отме́тим,автомоби́лиэ́тогобре́нда,относя́щегосякпремиа́льномусегме́нту,предста́вленывтомчисле́инаросси́йскомры́нке.Так,сейча́сме́стнаялине́йкавключа́етвсебя́кросс-ку́пе RX,ата́кжеподвеве́рсиикроссове́ров VX, TXL и LX.Сейча́сэ́тимаши́нывРФ импорти́руются.

По да́ннымисто́чниковизда́ния,ско́ронаконве́йерезаво́давЕси́повоначнётсясери́йноепроизво́дствобольшо́гокроссове́ра Exeed VX (како́гообразца́бу́детэ́тамоде́ль,неуточня́ется).Ещёсообща́ется,чтостартвы́пуска SUV наме́ченнасле́дующийме́сяц,аотгру́зкапе́рвойпа́ртиимаши́нме́стнойсбо́ркиди́лерамнаа́вгуст. Како́й ока́жется цена́ Exeed VX ме́стной сбо́рки, по́ка неизве́стноСогла́сноофициа́льномуросси́йскомуса́йтубре́нда,актуа́льныйкроссове́рсейча́смо́жнокупи́тьми́нимумза4 190 000рубле́й,азаобно́влённу́юве́рсию VX про́сятнеме́нее5 700 000 рубле́й.

По да́ннымизда́ния,вра́мкахконтра́ктнойсбо́рки«Авто́дом»бу́детполуча́тьвознагражде́ниезака́ждыйсо́бранныйавтомоби́ль;предполага́ется,чтосу́ммабу́детварьи́роватьсявдиапазо́неот450до500евро́замашинокомпле́кт.Ожида́ется,чтопроизво́дствовто́роймоде́линабы́вшейплоща́дке Mercedes-Benz начнётсявфеврале́2025го́да.Вероя́тно,еёрольиспо́лниткроссове́р Exeed TXL.Послова́мгенера́льногодире́ктора«Автодо́ма»Андре́яОльхо́вского,договоре́нностиу́жедости́гнутыпоне́скольким«паралле́льнымпрое́ктамвчасти́разви́тиязаво́да».Ондоба́вил,чтовспи́скепартнёровестьнето́лькогру́ппа Chery,пра́вда,одруги́хгла́варосси́йскойкомпа́ниираспространя́тьсянестал.Ещёонотме́тил,чтопредприя́тиевдальне́йшембу́детодновреме́нновыпуска́тьприме́рночеты́ре-шестьмоде́лей.Ра́неесообща́лось,чторосси́йскийпроизводи́тельнаме́ренвзятьнасебя́обяза́тельстваполокализа́циичасти́компоне́нтовавтомоби́лейвра́мкахспецинвестконтра́ктасМинисте́рствомпромы́шленностииторго́влиРФ.Компа́нияплани́руетсде́латьфо́куснаэлектро́нныхкомпоне́нтах,ата́кженадета́ляхдлясисте́муправле́ния.Вспи́скеестьподве́ска,систе́мапасси́внойбезопа́сностиине то́лько.


重点词汇
1.предприя́тие 企业

2.владе́лец 所有者

3.дистрибью́тор 经销商

4.официа́льно 官方

5.принадлежа́ть 属于

6.неизве́стно不知

7.машинокомпле́кт 成套机器

(俄罗斯留学直通车:内容原创,整理不易,
禁止转载抄袭,侵权必究!)
新闻来源:俄新社、Lenta社
翻译:Yurii (莫大博士)
校对:Cai Cai(莫大博士)

俄罗斯留学直通车
专业化俄罗斯留学境外服务,欢迎合作与咨询! 章老师(北京)13521844209; 徐老师(莫斯科)+79680493815 ;客服 fangzhouels
 最新文章