按照惯例，泰国总理府记者每年都会给总理和内阁成员起绰号。这些看似无伤大雅的讽刺，往往能影响公众对领导层的看法。
今年，总理佩通坦被戏称为“读稿总理”（Paetongphoey），源于她在重要场合发言时需要准备讲稿（phoey）。佩通坦很幽默地接受了这个绰号，并建议将其改为“Paetongpad”，因为她使用的是iPad，不是讲稿。
佩通坦内阁被冠以“爸宝政府”（daddy-backed government）的绰号，用来形容现在的政府是一个靠父亲支撑的政府。这个绰号不只是一种高调的讽刺，更强调了佩通坦父亲、前总理他信的影响力。在公众看来，他信积极参与政治事务，频繁发表言论，似乎掩盖了佩通坦的角色与作用。
事实上，只要她能发表令人信服的演讲，依赖讲稿甚至使用iPad作为提词器都没有问题。然而，真正的领导力不仅仅在于口才雄辩，还关乎展现自信、果断和引起共鸣的愿景。
在处理洪灾问题和履行竞选承诺时，佩通坦曾试图与公众建立融洽关系，但未能成功。
12月初，佩通坦前往清莱府视察灾后重建工作，对于外界称其忽视南方灾情的质疑，她回应道：“我丈夫就是南方人，丈夫的家人也是南方人。如果忽视南方，怎么会和南方人结婚？”
这番话旨在强调自己作为全国总理，始终没有偏袒任何地区。但是，这看似率性的表态，并不符合公民所期望的总理形象——庄重、真实性和权威性。
他信的持久影响力既是优势也是挑战，其经验和见解无疑为这位突然上台的年轻总理提供了宝贵指导。然而，他的无处不在掩盖了佩通坦的地位，导致人们认为她只是在遵循父亲的指导方针，而非自主独立决策。
他信本人也承认自己无所不在地参与政治，并自我调侃为“Sor Tor Ror”（爱管闲事的人）。然而，他的自嘲对女儿没有帮助，也无用于她身为总理的形象。佩通坦必须证明自己是一个有主见的女性，拥有自我声音、权威和身份，最重要的是，具备领导国家的能力。
2025年临近，佩通坦仍有机会重塑公众形象。过去，她身边围绕着经验丰富的顾问团队——其中大多数人与他信关系密切。总理需要表明，她拥有个人团队，能反映其独特的领导风格，表达独到的见解，并且做出彰显独立性的果断选择。
无论政治倾向如何，泰国人都希望总理具备尊严、权威和自信。他们想看到佩通坦成为一位真正的领导者，而非她父亲政治遗产的延续。通过展现独立，发挥大胆、创新的领导力，她可以激发人们对于国家的自豪感和信心。
前进的道路不会一帆风顺，但独立自主将带来巨大的回报。未来的一年里，佩通坦必须证明自己是一位受人尊敬和钦佩的领导人。除了兑现为泰党政府的政策，还要捍卫泰国总理的形象。
END
泰国澜象传媒 | 监制
Winona/羊咩咩/飞飞 | 编译
司南 | 主编
司南 | 审核
羊咩咩 | 编辑
九尾 | 设计
泰媒综合 | 来源
网络综合 | 图源
免责声明：
1、凡本公众号注明文章类型为“原创”的所有作品，版权属于泰国澜象网所有。其他媒体、网站或个人转载使用时必须注明：“文章来源：泰国澜象网”。
2、凡本公众号注明文章类型为“转载”、“编译”、“摘编”的所有作品，均转载、编译或摘编自其它媒体，目的在于传递更多有价值资讯信息，并不代表本公众号赞同其观点和对其真实性负责。其他媒体、网站或个人转载使用时必须保留本公众号注明的文章来源，并自负法律责任。
