这段时间正好是25FALL申请的冲刺阶段。大家也应该正在核对各大院校的官网要求进行资料的整理。其中成绩单的提交是申请中重要的一环。但是国内的成绩该如何转换成各大海外院校的GPA呢?这就不得不提到WES 认证。
WES官网
WES 认证全称是 World Education Service,其主要目的是把国际生的成绩转化为美国标准4.0算法的 GPA ,以便美国大学招生委员会了解国际生的成绩和学历背景。此举不仅确保了成绩的真实性,还满足了众多美国硕士项目对非美本学生提交经WES认证成绩单的严格要求。
WES操作流程
首先第一步就是WES账号的注册,根据所要申请学校的所在国选择地区。然后通过邮箱注册,提交邮箱收到的验证码后开始进入信息登记环节。
第二步就是开始填写相关信息。在填写姓名时若是遇到不识别的情况发生,大家可以填写拼音。
在填写学历信息时,要注意一下几点——
“Type of Education”中选择“Higher Education”。"Which of these apply"中本科在读生选择“Incomplete or In-Progress”;已经毕业学生,选择“Completed Degree Programs"在输入就读学校名时,如果没有找到对应学校名称,就自行填写英文全名。
“Year Awarded”处,本科在读生选择“In Progress”,“Incomplete”指的是未完成学业,别选错啦;若是已经毕业的学生,选择对应的毕业年份即可。学历名可以在系统提供的下拉菜单中进行选择,“Bachelor of XXX”。
完成个人信息填写后,进入“Report Recipients”环节。首先,添加同学们个人邮寄地址,并可根据需要点击“Add Recipients”来增设其他收件人信息,特别是学校的具体细节。若尚未确定目标学校,可暂时跳过此步,待后续学校要求再行安排寄送。
认证类型有2种,建议选择Course-by-Course中的WES ICAP。ICAP包含认证报告、成绩单。且学生记录永久保存,可随时向其他院校寄送认证报告package。
在这一步,WES会表明一些重要的信息大家要仔细阅读。并且会直接罗列出你需要准备提交的文件。其中包括——
(1)中、英文成绩单扫描件
(2)成绩单英文验证报告(学信网)
(3)学位证书
(4)学位认证报告(学信网)
(5)高等学位认证报告翻译件(学信网)
值得注意的是,WES不需要任何原始文件。
然后就是进一步的审核自己填写的资料是否正确,然后就能进入支付页面。支付成功后,页面会显示你的Reference Number(WES申请号),之后的文件传输都需要使用这个号码。
当上述这些步骤都完成后,意味着WES注册和认证申请已经完成。
学信网操作流程
第一步,我们要申请中国高等教育学位在线验证报告(中文)。登录进入官网后,选择对应的学位申请即可。
第二步,我们要申请中国高等教育学位在线验证报告(英文)。登录进入官网后,直接选择“英文翻译”的第三个选项“中国高等教育学位在线验证报告翻译件”,完成实人核验即可。
第三步就是要申请成绩单。登录进入官网后,选择“出国教育背景信息服务”的“网上申请”进入认证流程。
选择“申请认证”中的“新申请”,根据情况选择“为自己办理”OR“为他人办理”。然后按照上图选择即可。
接下来就是填写成绩信息,如果拿不到Excel版的,就需要选择的是在线填写,依据中文成绩单上的信息,依次录入每一门课程、分数、学分,学时不用管可以空着。英文成绩的填写,与中文成绩的填写方式基本一致。
然后便是上传各类证明的图片。不用每个都要上传,不过为了加快审核,建议上传前四项,再把最后的学位证书也加上去。
接下来就是继续填写个人信息,并且提交申请后付款等待报告即可。值得注意的事,如果学校有中英文版成绩单,可以免去花300翻译的这步,直接让学信网发给wes。
当上述这些步骤都完成后,意味着我们需要准备提交的文件资料都已准备就绪,接下来就是要将其向WES网站提交。
WES网站上传文件
登录学信网,选择“学信档案”中的“学历学位认证与成绩验证”,并点击“开始绑定”。将我们之前认证的中文学位认证报告、高等学位认证报告翻译件(英文学位认证报告)、英文成绩验证报告逐一绑定。
注意的是,成绩单通过验证后会收到短信提醒按照短信提示,在学信网进行绑定 特别需要注意的是:需要中英文成绩单验证报告都出来后才能进行绑定 (通常中文会先出,英文在其一两天后)
绑定成后,即可选择“出国报告发送”。在其中选择“WES”选项,而后填写相关信息。"WES Reference Number"提到的就是最开始在WES官网付完钱后我们收到的序列号。按照需求“选择文件”并“提交文件”即可。
至此,我们就完成了美国硕士项目对非美本学生提交经WES认证成绩单的要求。希望这篇文章能够帮助有需要的同学们。