French touch au Festival international du film de Shanghai 2024
凭借《法式火锅》荣获2023年第76届戛纳电影节最佳导演奖的越南裔导演陈英雄将出任本届上海国际电影节金爵奖评委会主席。《青木瓜之味》、《夏天的滋味》等7部风格独特的影片让陈英雄成为当今法国影坛举足轻重的人物。金爵奖评委会委员还包括澳大利亚导演洛夫·德·希尔（代表作《坏小子巴比》）、德国导演马蒂亚斯·格拉斯纳（代表作 《自由意志》）以及中国演员梁家辉和周迅。
Réalisateur de La Passion de Dodin Bouffant, son dernier film qui a décroché le prix de la meilleure mise en scène au Festival de Cannes 2023, le Français d’origine vietnamienne Trần Anh Hùng a été nommé Président d’un jury composé de Rolf de Heer (réalisateur australien, Bad boy Bubby), Matthias Glasner (réalisateur allemand, The free will), Tony Leung, ou encore Zhou Xun. Après avoir signé 7 films au style exceptionnel, dont les savoureux l’Odeur de la papaye verte et À la verticale de l’été, Trần Anh Hùng s’impose comme une figure incontournable du cinéma français actuel.
🎬
故事片《逃犯》和动画电影《活出强大》强势入围本届上海国际电影节竞赛单元。
En parallèle, les deux films Un homme en fuite et La Vie, en gros intègrent la compétition.
《逃犯》
Un Homme en Fuite
🎬
法国导演塞德里克·康等一众法国影坛名人将受邀，将参加上海国际电影节。他将带来影片《戈德曼审判》和《片场》。6月21日晚8点40在长宁来福士百丽宫影城的放映后导演将到现场与观众见面交流。
Parmi les talents français invités au SIFF, apparaît également le talentueux réalisateur Cédric Khan. Celui-ci apportera avec lui ses films Le Procès Goldman et Making of. Il sera également présent à un échange avec le public après la projection de Making of le vendredi 21 juin à 20h40 au Palace Cinema (Raffles City Changning).
🎬
🎬
本届上海国际电影节还为电影爱好者们特别策划了“法国电影周”，精选三十余部法国电影经典以及新作，完整片单请看下方。
Enfin, pour sa Semaine du cinéma français et le bonheur des festivaliers, le SIFF a sélectionné avec le plus grand soin une trentaine d’excellents films français récents ou classiques :
法式火锅 La Passion de Dodin Bouffant
戈德曼审判 Le Procès Goldman
继承厄运 Le Successeur
亲爱的格洛莉亚 Àma Gloria
陨落之星 L’Etoile Filante
霍莉 Holly
派对继续进行 Et la fête continue !
片场 Making Of
天降幸运 Coup de Chance
再无可失 Rien à perdre
毛乌素 Maoussi
逃离暗夜 Quitter la nuit
达达达达达利！ DAAAAAALI
动物王国 Le Règne animal
博尔戈 Borgo
托尼一家人 Toni, en famille
过季 Hors-saison
塑料枪 Les Pistolets en plastique
五号大楼 Bâtiment 5
绑架公司 Kidnapping Inc.
快乐赢家 Heureux gagnants
再见乌龟 Adieu tortue
冷烟 Tabac froid
父亲的来信 Father’s Letters
奥勒法的女儿们 Les Filles d’Olfa
达荷美 DAHOMEY 纪录片 : Dahomey
磁性大陆 Voyage au Pôle Sud
建筑元 Architecton
左拉体验 L’Expérience Zola
脸庞，高墙 Tehachapi
999号房间 Chambre 999
康熙与路易十四 Kangxi et Louis XIV
风之王国 Sirocco et le Royaume des courants d’air
妮娜与小刺猬的秘密 Nina et le secret du hérisson
火星特快 Mars Express
永恒怀疑之下的存在 To Exist Under Permanent Suspicion
野兽 La Bête
瓦朗索尔1965 Valensole 1965
