泰国的法律和实践对于合同的签订有不同于中国的要求和惯例，值得我们注意。
签约方
对于签约对方，一定要核实身份。如果对方是个人，要确认本人与身份证或护照一致；如果对方是法人，要核对法人的注册证明，并确认签字人有合法的签字权。签约对方的身份证明的复印件最好作为合同的附件。
见证人
正式的合同应至少有两名见证人签字。见证人可以是泰国籍，也可以是外国籍。对于签约对方提供的见证人，同样要确认本人与身份证或护照一致。
签字
如果签约对方是个人，应由本人签名；如果签约对方是法人，应由授权代表签名并加盖公章。签字可以用墨水笔或圆珠笔，但笔迹的颜色最好是蓝色。
原件
正式的合同推荐用纸质版本签订，每方至少各保留一份。对于日常经营过程中重复使用的或者金额不大的合同，各方签署后交换扫描电子版的方式也是可以接受的。
中国投资者或中资企业与泰国交易对方签订合同，一定要遵守泰国法律和惯例，避免合同效力发生瑕疵。
作者介绍
曾磊，资深涉外律师，拥有二十年律师事务所和跨国企业实务经验，擅长外商投资、一带一路投资、企业并购、国际贸易等业务，并曾在美国和东南亚为中国客户提供投资咨询服务。目前在泰国和中国提供投资咨询服务。
泰国泰湄璃律师事务所总部位于泰国曼谷，在中国有分支机构，由中、泰资深律师向中国投资者提供专业服务。我们的服务包括但不限于：法律咨询、公司注册、尽职调查、土地购买、厂房租赁、劳动雇佣、银行开户、增值税登记、专项意见书、BOI/FBL申请、国际物流运输等，帮助中国投资者合法、安全、高效地落地泰国。
欢迎关注公众号、视频号“投资双行线”。
转载、合作请加微信zengleix。
