以色列的春天 ---“野地里的百合”银莲花

文摘   其他   2023-03-27 18:30   上海  



以色列国花

银莲花


学  名:银莲花属 Anemone coronariaL.

俗  称:皇冠银莲 Crown Anemone

希语名כלנית מצוי Kalanit

花  期:12月-来年4月

花  语:风之花;复活节花


三月未央,春色迷人。

惊蛰一过,春天的脚步悄悄近了。万物复苏,莺飞草长,又是一年踏春时,以色列已经迎来山野烂漫的美妙时节,在户外感受春意盎然吧!

以色列著名的春日景象就是每年的1月至3月期间,以色列南部内盖夫沙漠地区都会迎来银莲花的盛开。银莲花常被称作为“野地里的百合花”, 马太福音6:28提到“何必为衣裳忧虑呢?你想,野地里的百合花怎么长起来。它不劳苦,也不纺线”。

十几年来,银莲花作为以色列的国花,的盛开已逐渐变成了一种节日,希伯来语称为Darom Adom,意为红色的南部。这样的形容并不夸张,如果你有机会在1月到3月到以色列南部来,一定会被宛如红色地毯一般的山野所吸引,这也是备受以色列当地人欢迎的踏春活动。

在希伯来语中,这朵花叫做Kalanit。Kalanit(כלנית מצויה)这个名字来源于Kala(כלה),美丽的银莲花就是婚礼当天的新娘一样。这个名字又可以追溯到巴比伦塔木德Pesachim第35页中提到的植物“Clnita,כלניתא”。



花语的由来是源自希腊的神话。相传银莲花是由花神芙洛拉的嫉妒变化而来的,花神芙洛拉因为嫉妒阿莲莫莲和风神瑞比修斯的恋情甜蜜恩爱,所以就把阿莲莫莲变成了银莲花。也有另一种说法是美神阿芙罗狄所爱的美少年阿多尼斯,在狩猎时被野兽所杀,从他胸口中流出的鲜血变成了银莲花。所以,起初银莲花的花语是爱而不得。



随着人们对银莲花的日益喜爱,也赋予了它另一个美好的花语---期待和希望。英文中的人名Silvia也由银莲花演变而来。



银莲花又被称为“风之花”,因其花似为风所吹开而得名。因在以色列花期在复活节前后,所以也被称为“复活节花”


2013年11月,由以色列自然保护协会和Ynet组织的评选中,银莲花Anemone coronaria (כלנית מצויה)获评为以色列国花。



好啦,看到这里是不是感觉长知识了呢!如果你有想了解的以色列的其他方面,也欢迎和我们留言互动哦!



点击:希伯来语课程 | 亲子课,零基础系列课任您选


0基础希伯来语课程,由以色列老师中文授课,并配有课本,课程内容永久有效

还在等什么,快来报名参加吧!


<点击图片>

在万物复苏的春日里
约几位好友背起行囊出发去以色列吧!
8天时间,南北环游
深度贯穿体验以色列


点击了解:以起行 | 八天环游以色列,一起出发吧!


▲以上咨询微信:hebrewshalom


喜欢,就记得分享朋友圈
 אם תאהב, תשתף עם חבריך


✡ 希语优品 ✡



  
  

来一份以色列大自然的馈赠吧

以色列葡萄酒,葡萄汁任你选


  识别下图二维码购买 




//更多相关信息

最欢乐逗逼的的节日要来了——普珥节

还记得那首《One Day》吗?又出新歌了


看到这里了,来个三连击“分享+点赞+再看“

希伯来沙龙
希伯来沙龙旨在推广希伯来语及犹太文化,让更多中国人学会希伯来语,以此加强中国人与以色列人间的相互交流及合作。
 最新文章