你所不知道的五旬节

文摘   2024-06-13 10:34   美国  

希伯来年 5784,也就是今年的五旬节 Shavuot(希伯来语:שבועות)已于6月11日(周二 )日落开始,将于6月13日(周四)日落结束。 让我们先来听首歌感受下节日的气氛吧。


五旬节是犹太教三大节日之一(其他的两个是逾越节和住棚节)。因为它在逾越节的七周之后举行,所以又有个可爱的名字,叫七七节。五旬节通常从逾越节开始算起第五十天(十天为一旬),五旬节还有一个名字叫做收割节,这也是因为五旬节也是犹太人收割大麦的日子,这是一个庆祝丰收的节日。同时,在犹太教当中五旬节也是为了纪念摩西在西奈山领受妥拉,犹太人作为选民的开始。‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍



五旬节犹太人有哪些习俗和传统呢?我们往下看:

图文:pixabay


为什么有些犹太教堂使用剪纸作为装饰,以色列人如何用水庆祝节日,以及有关这个春季节日的其他鲜为人知的事。

以下是您可能不知道的有关这个春季节日的7件事。


五旬节是犹太人的剪纸节
五旬节是春天的节日,此时大地百花齐放(至少在北半球是如此)。一个犹太传说:西奈山在《托拉》颁布时,百花齐放。


在古代,五旬节也是 bikkurim 的节日,犹太农民会将他们收获的第一批果实带到圣殿中作为祭品献给上帝。为了纪念 Shavuot 的农业历史,很多人会用花卉主题来装饰他们的房屋,许多犹太会堂都有用鲜花和绿色植物装饰圣殿的习俗。但一些拉比对此感到不舒服,担心这太像基督教的传统,这就衍生出使用剪纸来装饰的习俗,称为 shavuosl。

这是犹太教唯一的通宵节日
五旬节这天有个熬夜学习的传统习俗,就是在Tikkun Leil Shavuot 期间彻夜研读犹太经文,这是为了纪念摩西在西奈山领受了《妥拉》。在许多犹太教堂,学习课程往往会以礼拜的仪式结束,并在黎明到来前 


五旬节可能是犹太人最容易忽视的一个重大节日了。与逾越节(有家宴和饮食限制)、住棚节(有在棚屋里吃七天饭的习俗)或犹太新年(有吹响羊角号和自省与宽恕的传统)不同,五旬节相对缺乏某种特定的仪式,它最主要的活动就是通宵学习。而且这传统也是相对较晚才发展起来的,很可能是在中世纪的西班牙发展起来的。



拉迪诺人在五旬节背诵婚姻契约
至高者与犹太人之间的关系通常被比作婚姻的关系。《塔木德》称五旬节是两者之间的婚礼。在那本书的启示故事中就讲了各种关于婚礼的比喻。为了纪念这个,许多塞法迪社区制定了礼拜仪式,将这个节日描述为犹太人与至高者的象征性订婚。讲拉迪诺语的犹太人更深入,其间要背诵了一首名为 Le Ketubah de la Ley 的礼拜诗,即律法婚约。


和这个节日密切相关的人物并非生来就是犹太人
在五旬节上,犹太人通常会在会堂中朗读《路得记》。

这本书讲述了路得的故事,她是一个摩押妇女,在丈夫离世后与婆婆拿俄米一起返回以色列。尽管婆婆劝她留在摩押的族人身边,但路得拒绝了,说出了闻名后世的话:“不要催我回去不跟随你。你往哪里去,我也往那里去;你在哪里住宿,我也在那里住宿;你的国就是我的国,你的神就是我的神。”路得接受犹太教的信仰时间大约是在五旬节前后,她对犹太教的接受被视为与犹太人接受至高者给的《妥拉》类似。

五旬节是唯一一个鼓励食用乳制品的节日

按照传统,在五旬节期间要食用乳制品。


在犹太人的传统中,人们会吃肉和鱼来庆祝节日,这就是为什么许多人会在安息日和其他犹太节日里吃牛肉或者鸡肉来表示庆祝的原因了。而五旬节期间的饮食却和犹太传统相背——习惯上吃芝士蛋糕和薄饼等乳制品。人们提出了各种理由来解释这一传统,但许多人认为这与犹太教律法是在五旬节流传下来的这一事实有关,古代以色列人发现他们的肉不再是犹太教的,于是改吃乳制品。


五旬节是唯一一个没有固定日期的节日

根据《圣经》记载,五旬节是在“镰刀第一次割庄稼”的七周后举行的。实际上是从逾越节的第二天开始的。实际上,计数是从逾越节的第二天开始的。在古代,当新月份根据观察确定时,这意味着五旬节可能是在希伯来历西万月的第五天或第六天。而到今天,它是西万月的第六天庆祝的。由于五旬节只在计算完七周后才开始,因此按传统它要到夜幕降临才开始,不像其他犹太节日那样从黄昏就开始了。


以色列人在五旬节会玩水仗

在犹(特殊的年份)五旬节是水的节日。在许多市中心,大批的人群会在节日期间打水仗、互相投掷水球或用威力强大的水枪向路人喷水。其他人则通过沿着河流和溪流徒步旅行来亲近水。这一传统的起源尚不完全清楚,但有些人将其与五旬节庆祝水的北非犹太社区联系起来,因为《妥拉》有时会被比作水,具有赋予生命的特性。此外,这是炎热季节的开始,所以在户外玩水是合情合理的。



五旬节快乐!

愿以色列平安,
希望世界和平!

喜欢,就记得分享朋友圈

אם תאהב, תשתף עם חבריך


✡ 希语优品 ✡



  


 新品上架,点击下图购买 



//更多相关信息

以色列人将自己的事业和家庭迁往“世界上最安全的地方之一”迪拜
犹太父母将这个节日作为教导孩子金钱价值的好时机

看到这里了,来个三连击“分享+点赞+再看“

希伯来沙龙
希伯来沙龙旨在推广希伯来语及犹太文化,让更多中国人学会希伯来语,以此加强中国人与以色列人间的相互交流及合作。
 最新文章