银发川柳,一种“老年人文案”,笑中带泪

文摘   2025-01-11 20:00   浙江  





川柳是日本传统的讽刺诙谐短诗,“シルバー川柳”——银发川柳,通俗地说,也就是老年人的自嘲,往往以老年人生活为题材,用自嘲的口吻来展现出幽默又真实的老年生活。

 

当我们逐渐老去,生活会变成什么样?下面这些短诗,在用诙谐的语气“吐槽”的同时,又处处体现出在中老年人群体视角下对生活的洞察,让人读着读着就被逗笑了,可笑着笑着,莫名心酸地又想哭了,或许我们无法避免“衰老”的到来,但我们可以用一种无畏乐观的“愚者精神”嬉笑怒骂着潇洒而过。


每天坐在电话前
等诈骗电话打过来
就可以开始说教啦
—田中伯子·73岁



玩平板电脑时

用手指蘸唾沫翻页

惹孙子生气了

—平野好·75岁



在家睡午觉
躺成一个“大”字
家人吓得叫了救护车
—近藤国法·74岁



怀疑自己恋爱了

其实只是

心律不齐

—高木真秀·75岁



医生突然

对我好温柔

有点害怕

—上野翠·69岁



扫墓时被人问

是不是在

提前选墓地

—村上真一·41岁



每次掏完耳朵

跟家人的关系

就会变差

—— 一灯柳·88岁



上个厕所

得扶着墙

一路壁咚姿势走过去

—井川实·79岁



拍了遗像

说我笑过头了

不让用

—神谷泉·50岁



人生

已经不迷茫了

但总是会迷路

—片上映正·47岁



上了年纪

打个喷嚏

都要赌上性命

—佐藤和泽·83岁



饭后百步走

活到九十九

耳朵不好使

听成去喝酒

—本田满·66岁



想学迈克尔·杰克逊

结果被当成

病情发作

—井野浩·47岁



嘴上说了无牵挂

结果地震

跑得比谁都快

—广川利雄·84 岁



我的精神倍儿健康

遗书都能写两遍

—东清一郎·94 岁



头发这么少

去个理发店

还不给打折

—林善邻·66岁



看看计步器

一半步数都是

在找东西

—工藤光司·68岁



吃饭要吃八分饱

剩下两分

留给药

—黑泽基典·45岁



入手了一块墓地

可以俯瞰

女子高中

—甲斐良一·66岁



好想去天堂

如果可以

当天来回

—斋千代子·71岁



说明:本文转载自公众号“文案圈”,原题为《银发川柳,一种“老年人文案”,笑完某名哭了》。

   

排版 | 二狗子
图片|网   络





精彩回顾


END



东亚视界
在这里,读懂东亚,理解中国,拥抱世界。
 最新文章