Единую ставку НДПИ для концентратов с драгметаллами могут ввести в России
俄罗斯可能对贵金属精矿实行统一矿产开采税
13 декабря 2024
2024年12月13日
Госдума приняла законопроект в первом чтении.
国家杜马一读通过了该法案。
13 декабря 2024 года, NEDRADV. Законопроект, который устанавливает единую ставку НДПИ в 6% для концентратов и других полупродуктов, содержащих драгметаллы, принят в первом чтении. В настоящее время для концентратов с содержанием платины, серебра и меди ставка составляет 6,5%.
2024年12月13日，远东资源。该法案一读获得通过，该法案规定对含有贵金属的精矿和其它半产品，统一征收6%的矿产开采税。目前，对于含有铂、银、铜精矿的税率为6.5%。
По словам замминистра финансов Алексея Сазанова, новый документ уточняет порядок налогообложения добычи драгоценных металлов. Стоимость концентратов и других полупродуктов, содержащих в себе один или нескольких драгоценных металлов, предлагается рассчитывать как сумму произведений количества каждого драгоценного металла и их средних цен на мировом рынке за налоговый период. Таким образом, налоговая ставка на все концентраты уравняется со ставкой НДПИ на золото.
财政部副部长阿列克谢·萨扎诺夫表示，新法律文件明确了贵金属开采的征税程序。建议将含有一种或多种贵金属的精矿和其它半产品的成本，计算为每种贵金属的数量与其在纳税期内世界市场上的平均价格的乘积之和。因此，所有精矿的税率将等于黄金的矿产开采税率。
«Сейчас вводятся единые правила, когда как в отношении золота, так и в отношении любых иных драгоценных металлов налоговая база по НДПИ будет исчисляться исходя из рыночной котировки, исходя из содержания чистого метала в добытом полупродукте либо концентрате, поэтому ставка устанавливается по аналогии с золотом в размере 6%, но уже не от себестоимости добычи, а от рыночной стоимости чистого металла на мировых рынках», — отметил Сазанов.
萨扎诺夫指出：“现在正在引入统一规则，无论是对于黄金，还是对于任何其他贵金属，矿产开采税的税基都将根据市场牌价、开采半成品或者精矿中纯金属的品位计算，因此，税率的确定类似于黄金的6%，但已经不是根据开采成本，而是根据世界市场上纯金属的市场价值”。
Стоимость концентратов и других полупродуктов, содержащих в себе один или несколько драгоценных металлов, предлагается рассчитывать на основании средних цен на мировых рынках драгоценных металлов, рассчитываемых ФАС.
建议根据联邦反垄断局计算的世界贵金属市场平均价格，计算含有一种或多种贵金属的精矿和其他半产品的成本。
Таким образом, законопроект упраздняет различные значения коэффициента КРента, введенного в 2021 году для расчета налоговой ставки. Правительство рассчитывает компенсировать выпадающие расходы бюджета за счет роста производства концентратов.
因此，该法案废除了2021年引入的用于计算税率的无期公债系数的各种数值。政府希望通过增加精矿产量弥补预算支出的缺口。
译者：安继东
微信号：andelie9
投资有风险，入俄需谨慎！
