Crow-War-Bonnet 1908
医药乌鸦,Apsaroke部落,1908
Ron Breast,A Piegan Man,1900
作为森林精神的Kwakiutl人,1914
穿着Hamatsa面具的舞者在仪式中,1914
(Edward Sheriff Curtis,1868-1952)
一位以拍摄北美印地安人而著名的摄影大师
以上文字,节选自《影像民族志的曙光:爱德华·柯蒂斯与〈北美印第安人〉》研究,作者朱靖江
克拉马斯首领站在一座山上,俄勒冈州1923年
骑在马背上的apsaroke男人,1908年
一个Jicarrilla女孩,1910年
一群 男人穿行峡谷De Chelly,1904年
一个印第安酋长,1905年
一个射箭的Nootka人,1910 年
一个Tewa女孩,1906年
黑鹰,An Assiniboin人,1908年
圆锥形帐篷,1910
空心角熊,阿布鲁人,1907
莫哈韦女人,1903
阿帕奇女孩和她的孩子,1903
A Kwakiutl婚礼聚会到达独木舟,1914
Kwakiutl萨满执行宗教仪式,1914
A Qahatika Girl, 1907
一个带着萨满面具的女人,1914年
Piegan女孩聚集Goldenrod,1910
一个捕鹰的男人, 1908
Hakalahl,一个中奥克托克的首领,1914
一个年轻的Apache部落的成员,1910
一名穿着医学鹰头衫的男子,1908
一个Wishran女孩,1910
狩猎Abalones,1908
带面具帽子的男人,1914
捕鱼的男人,1923
Kwakiutl人们在不列颠哥伦比亚省,1914
圣伊尔德丰索普韦布洛,1903年
Cahuilla女人,1924年
一个夸基特尔的女儿,1910年
月色舞蹈,1910年
陶斯·普韦布洛,1905年
卢比,Papago部落,1907
Qagyuhl Dancers, 1914
A Kutenai Duck Hunter, 1910
独木舟,1914
一个Apache人,1910年
一个Hupa女人,1923年
一个Mariposa人在Tule河边,1924年
一个Maricopa女人,1907年
Nayenezgani,纳瓦霍人,1904
霍皮人的少女,1905
祖尼女士,1903
一个Papago女人,1907
Vash Gon,A Jicarrilla Man,C. 1910
一名马里科帕妇女,1907
作者:索瓜米西族酋长
1851年
这篇演说是由印第安索瓜米西族酋长西雅图在1851年发表的,地点在美国华盛顿州的布格海湾。是时美国政府要求签约,要以15万美元买下印第安人的200万英亩土地。
你怎能把天空、大地的温馨买下?我们不懂。
若空气失去了新鲜,流水失去了晶莹,你还能把它买下?
华盛顿京城的大统领传话来说,要买我们的地。我们会考虑你的条件,但这买卖不那么容易,因为,这地是圣洁的。
溪中、河里的晶晶流水不仅是水,是我们世代祖先的血。若卖地给你,务请牢记,这地是圣洁的,务请教导你的子子孙孙,这地是圣洁的。湖中清水里的每一种映象,都代表一种灵意,映出无数的古迹,各式的仪式,以及我们的生活方式。流水的声音不大,但它说的话,是我们祖先的声音。
印第安首领,1908
河流是我们的兄弟,它解我们的渴,运送我们的独木舟,喂养我们的子女。若卖地给你,务请记得,务请教导你的子女,河流是我们的兄弟,你对它,要付出爱,要周到,像爱你自己的兄弟一样。
白人不能体会我们的想法,这点,我知道。在白人眼里,哪一块地都一样,可以趁夜打劫,各取所需,拿了就走。对白人来说,大地不是他的兄弟,大地是他的仇敌,他要一一征服。白人可以把父亲的墓地弃之不顾。父亲的安息之地,儿女的出生之地,他可以不放在心上。在他看来,天、大地、母亲、兄弟都可以随意买下、掠夺,或像羊群或串珠一样卖出。他贪得无厌,大口大口吞食土地之后,任由大地成为片片荒漠。我不懂。
清风的声音轻轻扫过地面,清风的芳香,是经午后暴雨洗涤或浸过松香的,这才是红人所愿听愿闻的。红人珍爱大气:人、兽、树木都有权分享空气,靠它呼吸。白人,似从不注意人要靠空气才能存活,像坐死多日的人,已不能辨别恶臭。若卖地给你,务请牢记,我们珍爱大气,空气养着所有的生命,它的灵力,人人有份。
风,迎着我祖父出生时的第一口气,也送走它最后一声的叹息。若卖地给你,务请将它划为圣地,使白人也能随着风尝到牧草地上加强的花香。
一个Apsaroke母亲和孩子,1908年
务请教导你的子女,让他们知道,脚下的土地,埋着我祖骨骸;教你子弟尊崇大地,告诉他们,大地因我们亲族的生命而得滋润;告诉他们,红人怎样教导子女,大地是我们的母亲,大地的命运,就是人类的命运,人若唾弃大地,就是唾弃自己。
我们确知一事,大地并不属于人;人,属于大地,万物相互效力。也许,你我都是兄弟。等着看,也许,有一天白人会发现:他们所信的上帝,与我们所信的神,是同一位神。
或许,你以为可以拥有上帝,象你买一块地一样。其实你办不到,上帝,是全人类的神,上帝对人类怜恤平等,不分红、白。上帝视大地为至宝,伤害大地就是亵渎大地的创造者。白人终将随风消失,说不定比其他种族失落的更快。若污秽了你的床铺,你必然会在自己的污秽中窒息。
为什么会有这种难解的命运呢?我们不懂。
我们不懂,为什么野牛都被戮杀,野马成了驯马,森林里布满了人群的异味,优美的山景,全被电线破坏、玷污。
丛林在哪里?没了!大老鹰在哪里?不见了!生命已到了尽头,是偷生的开始。
Nesjaja Hatali,纳瓦霍医学家,1904
Kwakiutl萨满,1914
一名阿帕奇妇女收割谷物,1910
一个Apsaroke萨满,1908
A Sioux Hunter, 1905
派根酋长1900
出版社:TASCHEN
尺寸:15.2x20.3cm
语言:英语
页数:768
装帧:精装
出版日期:2015-05-15
出版社:TASCHEN
尺寸:15.2x20.3cm
语言:英语
页数:768
装帧:精装
出版日期:2015-05-15