马洛伊《草叶集》精彩摘录

文化   2024-11-01 20:04   北京  

《草叶集》完成于1943年,是一本浓缩了马洛伊一生精妙沉思,完全展现其内心世界的散文集,也是他最广为流传的一本散文集。

本书共202个主题,谈人生,理想,品德,爱情,友谊,伤痛等等,这些组成了人类生命的常数,涵盖了人性以及生活的各个方面。

《草叶集》里讲的生活道理尤其适合有理想主义气质的精神贵族读。它虽是半个世纪前写的,却是超时空的;什么主义都可能过时或被修正,但理想主义始终如一。



《草叶集》中译本




《草叶集》精彩摘录


1.

狂妄自大的人类企图相信,即使违背自然法则也能生存,他们能够改变它,而不遭天谴。



2.

人只是世界上最简单的一部分,就像牛奶或是熊肉一样容易腐坏。在世界这个大市场上昙花一现的任何东西,立刻就会被扔进垃圾箱或是地窖中。



3.

世界展示一切:广袤的土地和自然界的奇迹、地球上动植物的罕见种类,都比不上一个人的性格那么独特。



4.

生活中,我们可以不时地乔装打扮一番,但总有那么一瞬间,所有装饰都会从身上卸下,一切真相大白。一个动作,一个词汇,一个举动也将最终出卖我们真实的性格:假面舞会不常有



5.

所有的爱都有问题,因为自私和贪婪在灰烬中闪着火光。只有朋友间的吸引是无私的,没有利益之争,也没有儿戏般的试探。



6.

聪明却不等于智慧。聪明是一种能力,属于神经系统和理解能力。智慧却是真谛,是适时的休整,是礼貌的致歉,是心平气和,是妥协让步。


马洛伊•山多尔(1900—1989)纪念碑


7.

聪明的人从来不智慧,他们总是太紧张,永远沉浸在自己的机智之中;但智慧的人却一定聪明,甚至更甚,因为他们从不会去证明什么。



8.

远离聪明的人,因为他们神经紧张,最终会伤害你。去寻找智慧者。可以与聪明人交谈,而去聆听智慧者。



9.
爱能给予也能得到,唯独不能强求。而那些渴求爱的不幸者却常常并不自知。



10.
显然,人或是爱,或是被爱:大自然以不可逆转的恒力安排了这股交流电。当一个人被另一个人爱着,而又无需忍受某种特殊的反叛情绪时,便是幸运地达到了最完美、和谐的状态。


11.
今日的誓言,就是明日的障碍,今日的爱好或是欲望,就是明日的不可理喻、受尽折磨的回忆,今日的忠诚,就是明日悲哀的义务。


12.
人只要活着,就有各种欲望。但欲望是能够被教养的。自私、性欲、身体的饥渴都能神奇地被驯化。贪婪也能被改造成的人类的意志。



13.

你不可能指望这世上出现一个能准确理解你的语言、行为,能洞悉并解释你的思想的人。你只要知道自己真正想要的是什么;世界只会接收、看见你被人类意识中那面神秘而扭曲的镜子加工并反射后的意志。



14.

音乐不需要理解。不要像理解“意义”一样去理解音乐,而是辐射、破坏、穿透、勾引、碰触我们内心的秘密和伤痛,揭开悉心隐藏的隐私。



15.

胆怯的人,善于欺骗:他的一生都在骗自己,因为他没有真正地做好准备,以坚强的内心迎接死亡。



16.

年长的好处在于我们能从经验中总结出规律,只要我们不是十足的傻瓜或混蛋,也不希望老去后被人嘲弄和鄙视,沦为笑柄!



17.

凡是我能够在思想上与之获得共鸣的智者都教导我们,当生活和写作时,应该将我们的每一个动作都想象成生命的最后一次,写下的每一句话都是以死亡为句点的。



18.

唯一的喜悦,是的,生活中唯一的满足,就是安静地完成了一件偶然得到的,却是专业性极强的工作,展现你的气质和能力。




19.

散步的人在途中的每一刻都在朝着目的地进发,那永远不会是一座房子、一棵树,或是一片美丽的风景,而只会是空气和与这个世界发生的间接接触。散步是纯粹的孤独。



20.

你是个行者,每天都应前行。你无法预知何时会死去,也不知道是否还有足够的时间抵达终点,接近神圣的心灵。所以天天向前,即便受伤,即便贫穷。因为你是行者。


原鄉書院
高品位的文学家园——重情怀的综合读库
 最新文章