清华大学方琰教授千古!

文摘   2025-01-02 14:02   新西兰  

方琰,女,汉族,中国民盟盟员,清华大学外国语言文学系教授,于2024年12月27日病逝,享年85岁。

1963年毕业于北京大学西语系英语专业并留校任教。1972年调至清华大学外语系,享受国务院特殊津贴,曾任清华大学学术委员会委员、监察委员会委员,外语系学术委员会主任、学位委员会主任、教学委员会主任、英语专业教研组主任。

1987年加入民盟,曾担任民盟中央文化教育委员会委员,第七、八届民盟北京市委委员,第三、四届民盟清华大学委员会副主委,民盟四支部和十三支部六届正、副主委。

曾任国际系统功能语言学协会执行委员会副主席、中国功能语言学会副会长、中国外语教学中心学术委员。

曾荣获北京市“爱国立功标兵”(1995),曾获清华大学先进工作者(1980、1984、2003),“清华大学优秀教师奖励金”一等奖(1996),第一届清华大学“良师益友”奖及校“老有所为”先进个人(2019)。

方琰老师把一生主要精力贡献给了我国的外语教育事业,为我国培养了大批外语人材。

为了奉献社会,支持祖国医学事业,特遵照方琰老师生前遗愿,遗体(角膜)无偿捐献给苏州红十字会。

遵照家属意愿,丧事从简,不举办遗体告别仪式。

沉痛悼念方琰老师!

特此讣告。

清华大学外国语言文学系

2024年12月29日


(兹定于2025年1月3日(星期五)上午在清华大学外文系举行方琰老师追思会。如发唁电或拟参加追思会,请与外文系曾老师联系,电话:010-62789381,手机:13521112746,邮箱:wwxwg@tsinghua.edu.cn)



方琰教授出生于抗日战争时期,父亲是一名英勇的空军工程师。此时,正是战况最激烈,祖国最危难的时候。方老师的母亲带着几个孩子四处逃难。这段过程如果不是亲历,都无法体会其中的艰辛。战争结束后,方老师的父亲前往加拿大留学。1949年后,在诸多海外、台湾和大陆的去向中,方老师一家选择留在祖国,建设新中国。回顾学生时代,方老师记忆犹新。当时校风优良,师生团结,同学友爱互助,校园里到处洋溢着爱国和向上的氛围,大家都结下了深厚的革命友谊,并延续至今。随后她随父亲工作调动到南京读高中,正逢大跃进,之后她考入北京大学,又经历了文化大革命。虽然因为响应“向工农学习”的号召, 学业上有所损失,但是这段经历让她受到工农群众吃苦耐劳高尚品质的洗礼,受益终生。方老师指出,当下所谓的“精致的利己主义者”是不可取的。青年学子不能只想个人,不考虑国家。应该积极参与各种支教支边活动,联系人民感情,坚定理想信念,理清教育该为谁服务的问题,要有为国为民的大情怀。

    △方琰老师向同学们展示材料


1978年后,方老师调任清华,后被公派到澳大利亚留学。这不仅让方老师提高了英语水平,增加了国际视野,更让她接触到语言学理论,同著名语言学家韩礼德教授相识。方老师撰写过韩立德的夫人翰茹凯《应用语言学论文集》中文版的序言,并在韩礼德教授去世时,特别为他写了“与意义同行的伟大一生——悼念语言学家韩立德先生”一文,作为纪念。等到留学结束,1983年清华外文系复建。方老师和程老师这样的专业课老师很少,所以聘请了一些外教。思想开放,在教学上又格外用心,特别值得学习。当时,方老师要讲授功能语言学课程,要带研究生班,作为教研室主任,要处理与学生,教师和外教的各种事务,还要考虑外文系的长远发展,到各学校去聘来优秀的青年教师。非常地困难辛苦,但看到外文系的发展越来越好,学生越来越出色,方老师也很欣慰。



随着改革开放的逐渐深化,方老师感受到国家日新月异的变化和逐步强大。她想起坐着轮椅,到北京坚持要参观毛主席纪念堂的父亲;想起自己文革时不知道国家未来在何方的迷茫;想起她和同学们在我国第一颗原子弹爆炸成功当天的激动和欢呼;想起和程慕胜等老师,在一穷二白中建设的清华大学外文系……今天的生活真的来之不易,是多少人不断奋斗的结果。这种奋斗的精神是应该继续传承到一代又一代青年学子手中的。方老师在说到自己的退休生活时说,她现在主要做两件事,第一就是做科研,能做多少做多少。每年的功能语言学学会和语篇分析的协会主持的会议,只要不远,她都会参加,多做普及工作。第二,借着退休之前系主任刘世生老师让她开辟留学生研究生课程的机会,她积累了向国外研究用英语介绍中国社会文化相关内容的经验,现在和她的爱子申刚一起做视频课程,继续着作为文化与精神传承者的崇高事业。

      △方琰老师与同学们合影


本文源自:清华大学外文系

语言治理
发布最前沿的语言研究信息,发现平淡生活里语言的奥秘。
 最新文章