1. CCTV Finance News: Double Festival is approaching, and gold markets across the country are entering the traditional peak consumption season.Although the gold price has rebounded, it is still at a historical high, so consumers are more cautious about purchasing large and heavy gold jewelry, and are turning to buying small and heavy gold jewelry.
1. 央视财经消息，双节将至，各地黄金市场迎来传统消费旺季。尽管金价有所回调，但仍处于历史高位，因此消费者对大克重金饰消费更加谨慎，转而购买小克重金饰品。
2.The Ministry of Finance further clarifies the requirements for the proportion of government procurement of new energy vehicles. If new energy vehicles can meet actual usage needs, the proportion of new energy vehicles in the total annual procurement of official vehicles should not be less than 30% in principle. For official vehicles with relatively fixed routes and mainly driving in urban areas, 100% of them should be purchased from new energy vehicles in principle.
2. 财政部进一步明确新能源汽车政府采购比例要求，新能源汽车可以满足实际使用需要的，年度公务用车采购总量中新能源汽车占比原则上不低于30%。对于路线相对固定、主要在城区行驶的公务用车，原则上100%采购新能源汽车。
3.CCTV News reported that in the first 11 months, Guangdong's foreign trade imports and exports reached 8.27 trillion yuan, a year-on-year increase of 10%, making it the only province in the top ten foreign trade provinces in China with double-digit growth. By 2024, Guangdong's foreign trade imports and exports will exceed 9 trillion yuan.
4. Securities Daily pointed out that in 2024, the intensity and frequency of real estate policies are unprecedented, with over 780 policies issued throughout the year as of the end of December. This year, policies should be fully implemented, the down payment ratio has dropped to the lowest level in history, and the tax incentives for housing transactions have continued to increase.
4. 证券日报指出，2024年，房地产政策的力度和频率均史无前例，截至12月底，全年政策出台数量达780余条。这一年，政策应出尽出，首付比例降至历史最低水平，住房交易环节税费优惠力度持续加大。
5. According to the Shanghai Securities News, 2024 is coming to an end, and many domestic and foreign institutions have recently released investment strategies, holding a relatively optimistic attitude towards the performance of the A-share market next year. It is generally believed that the market as a whole may fluctuate upwards. The technology sector, represented by artificial intelligence, remains a widely recognized investment mainline by institutions. In addition, fields such as medicine and consumption have also received considerable attention.
6.According to data from the National Bureau of Statistics, the added value of tourism and related industries in China will be 5483.2 billion yuan in 2023, accounting for 4.24% of GDP, an increase of 0.57 percentage points year-on-year.The added value of cultural and related industries in China was 5.9464 trillion yuan, accounting for 4.59% of GDP, an increase of 0.17 percentage points year-on-year.
7.The China Mining Association predicts that coal production will reach 4.76 billion tons and crude oil production will reach 212 million tons this year; Natural gas production has increased by over 10 billion cubic meters for eight consecutive years,and is expected to reach 245 billion cubic meters this year.
7. 中国矿业联合会称，预计今年煤炭产量将达到47.6亿吨，原油产量将达到2.12亿吨；天然气产量连续八年年增产超百亿立方米，预计今年将达到2450亿立方米。
8.According to China Securities Journal Online, with the arrival of the year-end shopping season, there has been a significant increase in packages from China to overseas regions. It is expected that Chinese cross-border e-commerce platforms such as Temu and AliExpress will ship approximately 4 billion items to EU countries throughout this year.
8. 中证网消息，随着年末购物季到来，海外地区来自中国的包裹大量增长。预计今年全年Temu、阿里速卖通等中国跨境电商平台，将向欧盟国家发货约40亿件。
9. Goldman Sachs predicts that by 2035, the market size of the humanoid robot industry will reach $38 billion. At present, significant progress has been made in end-to-end AI, and models can self train through this type of AI, eliminating the need for human engineers to manually write all code and accelerating the development of robots.
9. 高盛预测到2035年，人形机器人行业市场规模将达到380亿美元。目前端到端AI取得了重大进展，模型可以通过这种AI进行自我训练，不再需要人类工程师手工编写所有代码，加快了机器人的发展。
10. According to S&P Global Automotive Forecast, global sales of pure electric vehicles (BEVs) will reach 15.1 million units next year, accounting for 16.7% of the global car sales market share.
