本文转自公众号：耶鲁大学管理学院
8月中旬的一个周末，耶鲁管理学院招生主任Kris Mercuri飞抵中国北京和上海，分别举办了MBA（工商管理项目）和资产管理项目宣讲会。近日，她写下了这篇中国之行的回顾文章，分享了她在短短的3天之内的难忘经历。
A Trip to Beijing and Shanghai
2024
如果说担任耶鲁管理学院招生主任让我感到最具收获的事情之一，莫过于有机会前往世界各地，与全球社区的校友、在校生和潜在的学生们建立联系。我最近的中国之行便是如此。
今年的盛夏8月，我来到了中国北京和上海。在那里，除了在项目宣讲会上与那些带给我启发的人们进行了有意义的交流，我还有机会品尝了美味佳肴和芳香茗茶；漫步在热闹非常的中国城市中，我既看到了摩登都市的天际线，也感受了千年古都的文化底蕴。
我喜欢前往遥远的地方旅行，探索截然不同的历史文化，这个爱好始于我的大学二年级。我是家里第一代大学生，入读的大学离家只有30分钟车程，除了俄亥俄州及其附近的几个州，我对世界知之甚少。大二那年，我选修了一门有关日本初等教育的课程，教授给了我一个机会，让我在暑假期间前往日本坂田的一个寄宿家庭生活，并在当地的中学教授英语。
那是一个产生改变的关键时刻，它让我意识到成为社区一员的价值——有机会获得从未设想过的经历，甚至是那些想都不敢想的经历。在耶鲁管理学院，我不少次听到学生们讲述类似的故事——那些意想不到的经历、人际关系和职业机会，都是因为在这种独特的环境和支持下才能得以实现。
日本的那个夏天结束后，我对文化和旅行的热情一发不可收拾。从那之后，我去过47个国家和地区。其实，这是我第三次来到中国，但这次让我重新找回了只有旅行才能体会的那种惊喜与好奇。
当你身处异国他乡、语言不通，你的感官会变得愈发敏锐：气味、声音、颜色和味道通通“支棱”起来，你不得不让那些与在舒适的家中不同的观察和思考方式派上用场。
那是北京一个周五的清晨，我来到了天坛，这是一座始建于15世纪的国宝级建筑。你能想象如此宏伟的建筑竟然没用一根钉子吗？当我穿过其周围的公园时，我更是被当地人日常生活的节奏吸引住了。我在耳边响起的是众人一起健身时的口号声和拍手声，老年人在玫瑰园旁边的凉棚下打牌、在轻荡的柳枝下练习太极拳。还有，孩童们朝我腼腆地说着“Hello！”，然后咯咯地笑了起来，这是我最难忘的经历之一。
几天后，上海的豫园集市，我再次感受到了传统与现代的交织。我被中国古代建筑的经典用色包裹着，而现代上海的摩天大楼就在离集市不远处若隐若现。熙熙攘攘的氛围中弥漫着街头小吃的香气，远处茶馆飘来的茶香，和地标性建筑九曲桥构成了这座“魔都”的独特魅力。当然，购物也是必不可少的一环！
这些文化体验与我此行的目的相辅相成——从中国招募顶尖人才，并且让耶鲁与中国之间长久的友谊得以延续。行程虽然只有短短的三天，我却在北京和上海为未来潜在的学生们举办了五场活动。
北京的活动举办地是耶鲁大学在纽黑文校园之外设立的唯一一个实体中心——耶鲁北京中心。在那里，我了解到耶鲁与中国源远流长的历史竟然可以追溯到19世纪，并有幸在中心十周年庆典的纪念墙上签名。而更大的亮点则是与4位MBA校友和在校生共同开展了一场广泛且深入的主题讨论，内容涉及最初吸引她们申请耶鲁管理学院的原因，入学后那些不可错过的课程，还有如何与同学们一起前往肯尼亚、印度等地旅行，加入耶鲁管理学院强大又有特色的社区网络等等。你敢相信吗？这场对谈不仅收获了活跃的观众报名前来现场聆听，还在直播中吸引了8000多名线上观众同时在线。如果你想重温这场精彩的活动，可以点击链接观看：
https://www.bilibili.com/video/BV1h8WJetECp/
北京的活动结束后，我来到了上海，又是两场座无虚席的活动。第一场MBA项目宣讲会由5位令人印象深刻的学生和新毕业的校友参加。第二场活动聚焦于资产管理硕士项目，尽管这个专业的学位项目才设立第三年，却已在中国引起了极大的兴趣。
作为MBA招生委员会成员，我对论坛嘉宾的见解记忆深刻，尤其是关于大卫·史文森（David Swensen）捐赠投资的“耶鲁模式”和耶鲁管理学院教授Bryan Kelly当下的研究。此外，我还有幸聆听了资产管理项目宣讲会上演讲嘉宾Mark Carhart和Carlos Reyes的分享。
如果你让我回忆这次的中国之行，我不仅会想到正在从事着我热爱的工作是多么幸运，还会想到耶鲁大学与中国深厚且重要的合作。这次旅程不仅是一次与才华横溢的潜在学生交流的宝贵时机，更是一次让我与那些共同塑造我们未来社区的成员深入互动的难得契机。
For more information on upcoming events, please follow us on WeChat at YaleCenterBJ.
更多精彩活动，请关注耶鲁北京中心微信公众号YaleCenterBJ。
开业于2014年10月27日的耶鲁北京中心，是耶鲁大学历史上在美国本土校园之外设立的唯一一个实体中心。中心致力于促进决策者和思想领袖开展对话与交流，为社会各界和全球各地区培养领导者。
Yale Center Beijing opened on October 27, 2014. As the only such center Yale University has opened outside of its campus, Yale Center Beijing is dedicated to developing leaders from all sectors of society and all regions of the globe.
耶鲁北京中心
Home 官网:centerbeijing.yale.edu
Wechat 微信号:YaleCenterBJ
视频号二维码
小助手二维码
点击阅读英语原文
