周二，尔湾市议会经过投票，选择詹姆斯·麦（James Mai）担任副市长一职。
麦（Mai）于去年11月新当选，代表第3选区，该选区横跨尔湾高中（Irvine High School）附近的5号高速公路（5 Freeway）。
市议员凯瑟琳·特雷塞德（Kathleen Treseder）获得了两票支持。
假期前，新扩编的尔湾市议会在选择麦还是特雷塞德担任副市长一事上陷入僵局。
周二，市长拉里·阿格兰（Larry Agran）表示急需填补这一职位。
他在投票给麦之前说：“我非常希望今晚就能确定这个人选。”
市议员威廉·戈（William Go）曾在12月投票支持特雷塞德，但这次他将决定性一票投给了麦。
戈表示：“这次投票只为确保我们能继续作为一个团结且高效的议会运作。”
阿格兰说，副市长这一职位多年来已经从仅仅在市长缺席时主持议会会议的人，发展成为与市长紧密合作，共同制定议程和处理重大政策问题的人。
阿格兰说：“我想与一位每天都能与我合作的副市长共事。”他去年11月当选市长后，原来的市议会议席出现空缺，这也使得议会在投票时有可能出现3比3的票数僵局。填补第5区空缺席位的特别选举的申报期将在1月17日（星期五）工作日结束时截止。
自称终身民主党人的阿格兰表示，有人批评他“背叛了民主党”，因为他最近更喜欢与麦合作，而在此之前，他与同为注册共和党人的市议员迈克·卡罗尔（Mike Carroll）合作。但他坚信地方政府应该是无党派的。
阿格兰提出：“在我看来，这种指责绝对是错误的，这与无党派地方政府的理念背道而驰。”
他补充道：“在联邦、州和地方这三级政府中，地方政府是唯一一个能让你与邻居们跨越党派结构，抛开一切阻碍，共同努力让我们的社区变得更好的地方。”
麦表示，作为副市长，他期待与阿格兰紧密合作，并以“友善、理解和尊重”的态度为这座城市发言。
他还承诺，将超越政党，为这座城市服务。
“我确信，虽然我和市长在某些事情上不会完全一致，但最终我们的目标都是为了城市的最大利益。”
2024年12月10日（星期二），新当选的尔湾第3区议员詹姆斯·麦（右）在尔湾举行的宣誓仪式上宣誓就职。
（图源：Orange County Register）
本文由微尔湾小编编译整理，文字和图片均来源于互联网，版权属原作者。未经许可不得擅自转载，否则将追究责任。
往期推荐
微信的规则进行了调整，希望大家看完文章后多点“在看”，喜欢的话也点个分享和赞，这样微尔湾的推送才能继续出现在你的订阅列表里，才能继续跟大家分享有关尔湾和橙县的第一手信息~
