西语系翻译专业同学在2024年
全国高师学生英语教师职业技能竞赛斩获佳绩
近日，备受瞩⽬的全国⾼师学⽣英语教师职业技能竞赛决赛在齐齐哈尔⼤学成功举行。我校⻄语系翻译专业的陈潇雨和范晓馨同学经过多轮激烈角逐，在决赛中分别斩获一级一等奖和二级二等奖。此外，翻译专业的庞舒⼼获得一级初赛二等奖，周绮萱获得二级初赛三等奖，刘美晨和唐硕彤在一级初赛中获得优胜奖。
此次比赛汇集了来⾃哈尔滨师范⼤学、齐齐哈尔大学、牡丹江师范学院、⿊⻰江外国语学院等省内多所院校的英语师范教育领域专家以及参赛选⼿和带队教师。决赛旨在全⾯评估学⽣的英语教学技能、英语综合运⽤能⼒等复合型英语教师应具备的综合素质。
比赛期间，两位选⼿展示了扎实的专业知识、精湛的教学技巧以及独特的个⼈魅力。她们通过⽣动的课堂讲解、富有创意的教学设计以及良好的互动，赢得了评委的好评。她们不仅在英语教学能⼒方面得到了提升，还在教育理念、教育创新以及教育技术应⽤等综合素质⽅⾯得到了改善。
此次的优异成绩离不开西语系领导和翻译专业⽼师们的悉心指导和⽀持。在备赛阶段，翻译专业的老师们为参赛同学们提供了专业的培训和指导，帮助他们提升讲课能力和心理素质。同时，同学们也付出了⼤量的努⼒和汗水，通过不断的练习和微课录制，提升了⾃⼰的讲课⽔平和竞技状态。
展望未来，⻄语系将继续致力于翻译学科的建设和发展，加强学⽣的专业素质和技能培养，为培养更多高素质的语⾔服务⼈才贡献⼒量。同时，也希望我校的学⼦们能够在未来的⽐赛中再创佳绩，为学校争得更多的荣誉和光彩。
以下是选手们的参赛⼼得：
⼤家好，我是来⾃23级翻译二班的陈潇雨。我有幸进⼊了2024 年全国⾼师学生英语教师职业技能竞赛决赛，并在此次决赛中荣获一级一等奖。此次⽐赛不仅极大地提升了我的专业素养和⼼理素质，更使我在英语讲课和⼝语能⼒上取得了显著进步。在⽐赛过程中，我认为最⼤的挑战就是临场应变能⼒以及个⼈⼼理素质。在候场室等待的时间⾥是很漫⻓且考验选⼿⼼态的，这期间可以利⽤自己所带纸质资料进⾏准备。⽽当进⼊备课室抽题签后仅有⼗五分钟左右时间对所抽到的题签进行准备。我抽到了语⾳课程，虽然这触碰到了我的知识弱区，但我还是放平⼼态利⽤题签中的材料快速整理设计接下来的讲课环节。进⼊⽐赛教室后，⼯作⼈员就开始8 分钟倒计时，我利⽤这8 分钟来讲清重弱读的要点，不⾜的是我没有控制好时间，有⼀个课堂游戏设计环节由于时间不够，快速跳过了。希望之后⾃⼰能够在英语专业知识⽅⾯有更⼤的提升并且加强英语职业教师技能，提⾼⾃身素质与能⼒。接下来，我将继续努⼒，并且不断提升⾃⼰的专业素养和⼼理素质，争取在未来取得更⼤的成就。
23 级翻译二班陈潇⾬
参加⾼师技能⼤赛是一次难忘的经历，它不仅考验了我的专业知识和实践能⼒，更是⼀场对⾃我挑战与成⻓的旅程。在这次⽐赛，我认为⽐较⼤的挑战是我需要应对各种题型的课型，且准备时间较为紧张。在备赛期间，基本上要把所有的类型都看⼀遍，如词汇课，语⾳课，写作课，阅读课，熟练讲课的流程。更重要的是，⽐赛是⽆⽣试讲的形式，⾃⼰要保持饱满的热情，⾯对台下的评委。在准备过程中，我意识到理论知识的重要性。虽然我们在学校中学到了很多理论知识，但是真正将这些知识应⽤到实践中去，却需要不断地练习和探索。通过这次⽐赛，我学会了如何将理论知识转化为实际操作技能，这对于我的专业成长有着重要的意义。在⽐赛中，我看到了许多优秀的选⼿，他们的专业技能、创新能⼒和应变能⼒都给我留下了深刻的印象。这让我意识到，要想在这个竞争激烈的⽐赛中脱颖⽽出，就必须不断学习新知识，提⾼⾃⼰的综合素质。参加⾼师技能⼤赛是一次宝贵的经历。它让我更加明确了⾃⼰的⽬标，也让我认识到了⾃⼰的不⾜。在今后的学习和⼯作中，我将以此为契机，不断提⾼⾃⼰，努⼒成为更加优秀的⼈。
22级翻译一班范晓馨
撰稿 | 陈潇雨 范晓馨
编辑 | 2023级商务英语6班--马若琪
指导教师 | 曾小桐
责编 | 马若琪
监制 | 黄微
主审 | 郭志鹏
总编 | 姚尧
龙外西语系新闻中心
微信公众号 抖音 微博
扫二维码 关注我们
