飞鸟集 21
那些把灯背在背上的人，把他们的影子投到了自己前面。
英文原文：
They throw their shadows before them who carry their lantern on their back.
一，解读
这首诗描绘了那些将光明和希望带给他人的人，他们如同背负着灯的人，将光明和温暖投向了前方，方便了别人，而自己的影子却留给了自己。
诗的主题展现了无私奉献的精神。那些背负着灯的人，他们不计较个人得失，不追求个人荣誉和利益，而是心甘情愿地将光明和希望带给别人。他们是无私奉献者的象征，用自己的行动诠释了另一种生命的存在方式。
进一步地思考，从诗的深层含义来看，这首诗表达了对生命意义的理解和追求。那些背负着灯的人，用自己的行动诠释了生命的真谛。人生的意义不在于自己获得了多少，而在于自己的发光发热以及付出了多少。
但是，如果仅仅是这一层意思，整首诗意似乎又变得“庸俗”起来——不过是老生常谈的道德说教，劝人行善而已。如果从人文主义的角度看，也只能看到一种道德的训诫。那么，如何才能有更深的、或者更符合诗人本意的解释呢。先看另一种解读，最后在“解析”部分探讨本诗真正的蕴含之义。
二，另一种解读
这首诗亦可从别样的角度来解读。有人认为，此诗批评了对“灯光”误用。尽管人们持有光明之物，光亮也原本应该指引前行的方向，却因不当运用反而成为自己前进道路上的障碍与负担。
若从这个角度理解，此诗或揭示了人生的矛盾性和复杂性——在前进的道路上，或在追求光明的过程中，我们可能会无意间为自己制造阴影而使自己陷入困境或迷茫。
三，解析
整体来看，第一种理解更贴近于这首诗的原意：借用圣经思想，强调人的自我牺牲精神。泰戈尔是一个深受圣经和基督教文化影响的作家，他与黎巴嫩诗人纪伯伦一道，被并称为“站在东西方文化桥梁上的两位巨人“，纪伯伦是一位基督徒，而泰戈尔的作品中也充满了基督教的文化元素。
这首诗所展现的奉献精神，与基督教中关于基督徒需做光做盐的教诲相互呼应。在圣经中，耶稣自称为“世界的光”，并教导门徒要做世上的光和盐。他说：“你们是世上的光。城造在山上，是不能隐藏的。人点灯，不放在斗底下，是放在灯台上，就照亮一家的人。你们的光也当这样照在人前，叫他们看见你们的好行为……。”耶稣要求门徒做光，意思是要他们生活中活出爱、真理和公义，以言行见证JD。他自己就是最好的榜样，甘愿牺牲自己的生命，为世人带来了希望和光明。
《飞鸟集》中的这首诗，描绘了那些选择牺牲自我、背负起基督之光去照亮他人道路的人们。他们就像是所说的“世上的光”，在付出和奉献中（照亮别人），他们遮挡了自己的光亮和前途，甚至使自己的困境更为突出（影子投向前方）。然而，正是这种自我牺牲精神，使得他们能够照亮周围的世界，传递出JD之爱的信息。
注：为符合平台规范，有些解读解析不得不点到为止，或者删减不提。如有想进一步探索理解的，如果人多，以后我可以建群答疑；大家也可以借助网络帮助理解相关内容或信息。
