听说石班瑜先生仙去，怅然若失。
三十年以来，对我这种听不懂粤语的星粉儿而言，石班瑜就是周星驰，周星驰就是石班瑜。
很多年前，看过一个新闻，说是有个娃娃特别崇拜星爷，终于有机会见到了本尊，但是，星爷一开口，那个娃娃就迷茫了，说，他不是星爷。
这就是配音的力量。
声音不对了，连本尊都成了冒牌货。
所以我说，声音是演员的第二张脸。
《大话西游》，忘了是哪一段，至尊宝的配音，大概有一两分钟，不是石班瑜，每看到那里，就觉得如芒刺在背，难受至极。
在星爷的经典电影中，只有《审死官》等几部不是石班瑜配的音，讲真，那几个配音也是很不错的，但是，就是觉得有缺憾，你配得再好，我也觉得有缺憾。没办法，声音不一样，如同演员换了脸，就像吴刚和古天乐现在的大双眼皮儿，怎么看都不像是那个人了。
石班瑜和星爷，大概也属于郢人运斤那种吧，少了一个，另一个就不好表演了。
星爷出演的最后一部影片是《功夫》，拍摄于2004年，也即是说，俩人已经二十年没合作过了。星爷不再出镜，石班瑜估计很是怅惘；石班瑜仙去，我感觉，星爷再也不会做主演了。
郢人已去，如何运斤？
石班瑜先生千古
