问:怎样才能每天收到这种文章呢?
答:点击上方蓝字天爱圣物关注即可
Credo:Credo in Deum Patrem omnipoténtem, Creatórem cæli et terræ.Et in Iesum Christum, Fílium eius únicum, Dóminum nostrum Qui concéptus est de Spíritu Sancto, natus ex María Vírgine, passus sub Póntio Piláto, crucifíxus, mórtuus, et sepúltus,Descéndit ad ínfernos, tértia die resurréxit a mórtuis, Ascéndit ad cælos, sedet ad déxteram Dei Patris omnipoténtis, Inde ventúrus est iudicáre vivos et mórtuos.Credo in Spíritum Sanctum, sanctam Ecclésiam cathólicam, sanctórum communiónem, remissiónem peccatórum, carnis resurrectiónem, vitam ætérnam. Amen. | 信经:我信、全能者天主圣父、化成天地。我信、其惟一圣子、耶稣基利斯督我等主。我信、其因圣神降孕、生于童贞玛利亚。我信、其受难、于般雀比辣多居官时、被钉十字架、死而乃瘗。我信、其降地狱、第三日自死者中复活。我信其升天、坐于全能者天主圣父之右。我信其日后从彼而来、审判生死者。我信圣神。我信有圣而公教会、诸圣相通功。我信、罪之赦。我信、肉身之复活。我信常生。亚孟。 |
弥撒开始时,神父为什么要亲吻祭台?
对天主教徒而言,祭台不仅是一个设备,它载有珍贵的象征。
它与宣讲天主圣言的讲道台一起,同是我们们藉着基督并在基督内与天主圣父相遇的焦点地方。如果说感恩祭是“藉着基督,偕同基督,在基督内”将我们领向圣父的中心事件,那么,在其上发生这一切的祭台则占有最主要的荣耀和尊贵的地位。
《弥撒经书总论》解释说:(“在祭台上,十字架的祭献以圣事的方式重现,它是天主子民被召聚会,参与弥撒、分享主圣筵的餐桌,又是他们奉献感恩祭、报谢主恩的中心”(CIRM296)。
教会将这一意义扩展,不仅把祭台称之为重现基督祭献的地方,还把祭台称之为耶稣自己。复活节感恩经第五个引言声称,“为救赎我们,他把自己交付到你(圣父)的手中时,他是以司铎、祭台和祭献的羔羊出现”。
就是教会为何把祭台(而非十字架苦像或圣体柜)看作是聚会举行感恩祭的那些建筑物的中心和焦点之地。这也是为何在传统上要求主教、神父和执事,通常要以亲吻表示对祭台的尊敬。弥撒说明书中指令神父和已被祝圣的其他神职人员,在弥撒的开始和结束时,要亲吻祭台。
The surest way to success is to keep your direction and stick to your goal.On your way to success, you must keep your direction. duanwenw.com It is just like a lamp, guiding you in darkness and helping you overcome obstacles on your way. Otherwise, you will easily get lost or hesitate to go ahead. | 中英对照经文 要想成功,最可靠的方法就是坚持你的方向和目标。在通往成功的路上,你必须坚持你的方向。它就像一盏灯,在黑暗中为你指路,帮助你度过难关。否则,你很容易就会迷失方向或犹豫不前。 |