新闻来源：Techzim
津巴布韦华人网编译
津巴布韦是非洲第三个，也是世界上为数不多提供迷你版本的国家，仅次于卢旺达和马达加斯加。鉴于津巴布韦人对星链工具包的转售方式，我认为这些“转售者”将以溢价向尚未推出Mini的区域市场“出口”迷你版！
许多人联系我，问我什么是“星链迷你版”（Starlink Mini），以及他们是应该购买标准版还是迷你版，还有一些人询问两者之间的区别。以下是我对此问题的回答，并为您提供有关津巴布韦星链的所有信息。
星链迷你服务计划
星链迷你服务计划是为个人、家庭或家庭用户量身定制的，价格也相当实惠。它每月收费只有30美元，是最实惠的星链套餐之一，这样一来，更多的津巴布韦人可以使用这个工具包。
以下是“星连迷你服务计划”的主要特色:
网速：计划提供的速度范围在50到100mbps之间，低于标准的星链计划(提供150到250mbps)。然而，对于一般的浏览、视频流和社交媒体使用来说，这些速度仍然足够快，仍然比Econet SmartBiz每月45美元的套餐快得多。
非优先级的无限数据：用户每月可以获得无限的数据，但与其他服务计划相比，数据优先级较低，这意味着速度可能会因网络拥塞而产生波动。
无需合同：不会将用户锁定在任何长期合同中，用户可以根据需要灵活地取消或升级服务。
只能在陆地上使用：迷你服务只能在固定地点使用，用户不能在运动中或在海上使用它——小船、渡轮、轮船、独木舟都不可以——基本上你不能在水上使用它。
迷你版与其他星链计划对比
星链服务的优先次序如下:
优先级-固定住宅(“最佳服务”)
优先级-流动设备
标准级-固定住宅
标准级-移动设备
迷你版计划/住宅版计划(“基础服务”)
这意味着在出现网络拥堵的区域，星链将按照上述顺序提供优先服务。
虽然星链迷你计划是一个更实惠的选择，但与标准星链服务相比，它有一定的限制。标准套餐提供更高的网速(150 - 250mbps)，更适合需要大量上网的用户，如在线游戏或高清视频流。
此外，迷你服务计划不支持暂停服务功能，这意味着用户如果在一段时间内不需要这项服务，他们无法暂停服务。此计划的用户也不能选择购买“优先级（Priority）或“移动版优先级”（Mobile Priority）数据，这是其他星链计划提供的高级数据服务。
升级及漫游选项
迷你星链的一个关键特点是能够升级服务计划，但只有在您的服务已经激活之后。虽然迷你服务计划不支持升级到更高的级别，如移动全球（Mobile Global），但用户可以升级到移动区域服务计划(参见上面所称的标准移动--Standard Mobile)。在非洲大陆漫游，对于那些在非洲旅行但需要可靠互联网接入的人来说，这可能是一个有吸引力的选择。
迷你星链允许人们在津巴布韦的任何地方使用它，哪怕在旅途中。
激活和可用性
需要注意的一件重要事情是，您必须首先在购买星链迷你工具包的国家激活它。在这种情况下，如果你在津巴布韦购买工具包，你需要在津巴布韦激活它，然后才能探索任何其他选项，如服务升级。
“星链迷你版”尚未在全球范围内推出，但已在少数几个选定的国家推出，包括哥伦比亚、萨尔瓦多、危地马拉、马达加斯加、巴拿马、卢旺达和现在的津巴布韦。
为什么星链迷你版在津巴布韦很重要
在津巴布韦，“星链迷你版”的引入将显著改善现有基础设施很少或没有基础设施的地区的互联网接入。由于高昂的成本和物流方面的挑战，传统的互联网服务提供商往往难以到达农村地区，基于卫星的互联网提供了一个开创性的选择。“星链迷你版”可以在全国范围内提供高速互联网，包括偏远地区。
对于企业、教育机构和家庭来说，这也是一个巨大的机会，因为他们一直在与慢速且不稳定的网络作斗争。相对实惠的硬件价格和月费进一步增强了它的吸引力。
迷你星链是为谁设计的?
星链最有可能适合那些住在农村和/或不拥挤的住宅区的人。
如在购买时，星链没有给您提供迷你版的选项，这是因为你想使用它的服务区域很拥挤。因此，你可以使用我上面提到的变通方法，在不同的地区(不同的郊区或城市)购买，在不升级套餐的情况下，现在的网速会比正常的网速要慢(不过，仍然比其他本地isp提供的速度快)。
翻译：梦雅
责编：清风
