01
中国人是“C”
日本人是“J”
中国人身高大约美国人平均水平
日本人比较矮，两条腿直接长在胸上!
中国人的皮肤是古铜色
日本人是柠檬黄色
中国人的眼睛像任何欧洲人或美国人
日本人的眼睛倾斜向他们的鼻子!
中国人的脸很光滑
日本人毛发多
中国人有整齐的牙齿
日本人是鲍牙
中国人喜欢笑，日本人总是像要被枪毙一样不高兴!
中国人有正常的脚
日本人穿木履所以大脚趾分得很开!
通常有将木履固定在脚上的皮革带子留下的老茧!
分不清就让他们走两步。
中国人阔步前进，日本人步子很乱!
日本人发“s”的音像吹口哨一样他们发“L”的音从来都是不准的。
02
上边的内容
来自《POCKETGUIDETO CHINA》
“How to Spot a Jap”里的一组漫画
PS：
初版之后的各版本里，漫画都被删除了。
03
《POCKETGUIDETO CHINA》共75页
除了如何区分中国人和日本人
还有：
04
画册的绘制者是当时最负盛名的美国漫画家——米尔顿·卡尼夫。
1947年，米尔顿·卡尼夫登上了《时代》周刊的封面。
米尔顿的画风十分诙谐幽默，调侃中又带着蠢萌之风。
让人忍俊不禁。
05
因为画册具有特殊的历史背景。
比如文中的Jap，并非Japanese的缩写。
是美国人对日本人常用的蔑称。
语气相当于”日本鬼子”或”鬼子”。
要清醒区分：这是战时需要。
文中对中国人的美称，诸如：
”中国人个头和标准美国人差不多”
”眼睛长得和欧洲人美国人差不多”
都是违反美国平日对中国人的刻板印象和态度的。
内容不免存在一些客观偏差。
但作为史料，还是值得一看的。
06
为了客观阅读史料，你掺杂个人主观情绪，不让大家产生错意，老王摘几段不容易误导读者的内容，大家感受一下：
Food and Rrink——
中国人喜欢喝酒，往往可以喝许多......
很少出现醉鬼，因为这会被认为是非常没有教养的事情......
他们常常喝热酒。
如果是“绍兴酒”，那你可以放心多喝点。
如果是高粱酒，你就要小心，这酒劲很大。
中国人喝酒时，会玩很多种游戏，比如划酒拳......
输了的人，就得喝酒。
主人说“干杯！”，意思是一口干。
这个时候，你就有了机会了解他们了......
Important Things To Remember——
中国人不喜欢身体接触。
不喜欢相互拍打对方的肩膀，甚至是握手。
无论是开玩笑或者发怒或者表示友爱时，你都不要把你的手伸向他们。
除非你知道他们的确想这样。
不要轻易就给陌生人拍照。
因为中国有地区的人们，认为拍照会把他的灵魂“拍”走了。
...等等。
