德国人的困惑:为什么南京的中国男人遛鸟!?

文摘   生活   2024-06-16 20:01   江苏  


在德国,我没见过人们把鸟带到大街上。这就是为什么当我第一次看到这些男人把笼子里的鸟带到大街上时,我很困惑,并开始形成自己的特别想法……那会是什么呢?!🧐


我猜对你们来说,看到年长的男人把鸟笼带到大街上是很常见的,对吧?!?😂😅

但对于像我这样的外国人来说,当我第一次看到这种场景时,我无法理解。我想,也许他们是在卖鸟,只是不在商店里——而是在大街上。

这对我来说其实并不罕见,因为在中国呆了将近三年后,我早已经习惯了看到人们在大街上卖东西。

不过,我想知道,如果他们卖鸟,这样是一个好的商业模式吗?会有很多人买吗?他们好像每天都在这个地方……他们的客户是谁?!

我也很好奇为什么还没有人走过来找我买鸟。怎么会这样呢?😀

这些人看起来很友好,很放松,互相聊天。他们似乎不太在意那个高大的外国人围着他们的鸟笼拍照。

鸟儿们在唱歌,看起来很快乐......快乐得像鸟儿一样。你有没有想过鸟儿看起来快乐吗?😂😅

我的脑海中闪过许多问题。不幸的是,我的中文水平无法与这些看起来很友好的男人们交谈,但我的德国思维一直告诉我,这看起来有点奇怪????😅

所以需要了解更多……😀对吧?

几个星期后,当我和我的中国妻子木马君在南京街头散步时,我发现一大群男人坐在街边,四周零散地放着一些鸟笼。

这次我终于可以借机问他们在干什么......当然......你应该早就已经知道了:他们告诉我,他们把鸟带到外面散步,互相聊天🙉啊哈...我终于明白了。😀😂 

嘿,我在写很多这样的故事。如果你想读更多关于德国人眼中的中国人日常生活,可以点击公众号卡片关注我,别忘了在文末点赞支持哦!

现在,我的好奇心更加强烈了!我以前在德国从没见过这样的景象,所以我抓起相机想拍更多......

我观察了这两个人大约整整一分钟。他们全神贯注地交谈着,以至于我觉得他们甚至没有注意到我。

在我看来,他们就像两个专家在聊有关鸟的事。也许那个穿红上衣的人正在向另一个人介绍他的鸟。😀👍🏻

有趣的是,与遛狗的人相比,这里遛鸟的人好像更多。我知道在中国,养鸟作为宠物有着悠久的历史。鸟儿被视为好运和幸福的象征,和自由关联在一起,对吗?

看到这个群体,我明白这不仅仅是关于鸟,也是一项社交活动,是老年人互相交际、分享经验、交流养鸟技巧的好机会。

在德国,这可能类似于狗主人聚集在指定区域,让他们的宠物一起玩耍,但同时狗主人之间也会互相交流,分享共同的兴趣。甚至还有狗主人俱乐部。哈哈,在德国,有很多五花八门的俱乐部!😀

这个人告诉我们,有的人有很多鸟,可能10只或更多。好吧,虽然这是小型宠物,但10只或更多……也太多了!🙉

哇,我在想,如果你把它们都养在一个公寓里?他们是不是会整天唱歌!??🙉你怎么能受得了?邻居们又会怎么想?

我看到这个搬运装备……它可以一次装4个鸟笼。看起来硬件已经相当标准化了😀

在中国,像往常一样,每当我发现了什么,我总会发现围绕着它,会有一个完整的产业😀真是太神奇了!

哦,也许下次我逛南京花鸟鱼虫市场时,可以找到那个装备?

也许,这可以是一个新爱好...哦不!赶紧放弃这个想法😂

我喜欢鸟儿。不过,我对鸟儿了解不多。我猜这些是会唱歌的鸟吧?

在我看来,这些鸟长得都很相似,也许这些人养着同一种“常规鸟”吧?😅

嗯……我几乎找不到别的版本了😅

看起来,大家有各种各样的运输方式🙂

我在想,把笼子放在自行车筐里不是更好吗?而不是挂在把手上?或者这个把手只是另一个挂鸟笼的地方?🤔

总之……笼子里又是一个黄色的“常规鸟”。😅

每个人似乎都很放松,除了这两个人......也许只是因为我在拍照。📸我希望他们把我当作游客来观察。😀

当我离开时,我还在想我刚刚发现的遛鸟这个非常有趣的社区活动。在过去的几个月里,我走过南京的很多街道,发现了许多有趣的活动。

男人们在大街上遛鸟,广场舞者的热闹聚会,音乐家们聚集在公园——所有这些都和我从德国所了解到的截然不同。

我很高兴能有这样的邂逅,它们也强调了在行走于陌生文化里时,好奇心和开放心态很重要。

很多时候,我发现,一开始看起来不寻常的东西往往具有更深层次的含义,它们根植于传统文化和复杂的社会关系纽带。

我会继续探索中国的生活,我确信我会找到更多“平常”的东西,通过我独特的德国视角,这些可能也会让你感兴趣😀

那么,你会养鸟当宠物吗?你能透露一下你在家养鸟的秘诀吗?我猜还有很多类似的群体,你会推荐我接下来去了解哪一个呢?我漏掉了什么重要的事吗?我期待在评论区读到你的想法和经历!

我祝你和你的家人幸福安康,让我们也听听鸟儿的歌唱吧。

木马爸爸

我知道很多读者都关注我有一段时间了,但你们是第一次看我写的故事吗?我经常写一些关于我的跨文化交流经历和在中国的日常生活故事。如果你想要支持我,给我点个“赞”,或者给我留个言,我会很开心的。别忘了关注我,这样你就不会错过我接下来的一系列精彩故事了!


说到去南京花鸟鱼虫市场,想知道我在那个市场里看到了什么?我推荐你读这篇文章:

一个德国人进了中国花鸟鱼虫市场后。。。

看一下我是怎么变成这个花鸟鱼虫市场里的“常客”的😀:

(点击图片即可阅读文章)


德国人眼中的中国 河北村庄为啥让德国人大吃一惊? | “鸡自动处理机”? | 青岛森林里的二维码   |  DIY爱好者发现了建材市场   |  歪果仁眼里的中国菜市场
德国人在中国生活 眼花缭乱的app和数字化  |  不懂中文在中国怎么生活?  | 德国人选择了中国产电动汽车  |   回了一趟德国后,决定继续留在中国吗? 
关于我的二三事 上山下海,户外带娃  |  德国爸爸也“鸡娃”? | 德国直男成为木马君的摄影师



我是木马爸爸, 一个40+德国人,和我的中国妻子木马君, 混血儿子小木马,一起住在中国。我热爱观察和理解中德文化差异,体验真实的中国生活,喜欢用照片来捕捉街头生活的生动瞬间。和你们分享在我的独特而有趣的德国视角下,我们原本习以为常的小事。 

囤货时间到!我在木马爸爸甄选开团了FBU(牛排保鲜局)的高品质牛排和牛肉。这也是我家牛肉的“指定供应商”😀。之前的好几次团购,都收到你们的很多好评。

这是团购现场链接:

最初的文章灵感和大纲是我用德语想出来的,然后我用英语写出初稿,由我的助理翻译并最终更正。

木马爸爸奇遇
腿长两米的德国直男,和你分享在国内生活的喜怒哀乐,啼笑皆非。帅气的皮囊和有趣的灵魂,两者缺一不可。
 最新文章