“大家好!Hallo zusammen!我是木马爸爸 :)“
哇,我真的非常意外。前段时间,我写的那篇关于河北农村的文章被几十万人传播和阅读,有那么多人感兴趣,这已经非常出乎我的意料了。
现在,一家当地报纸想写一篇有关我的报道,这更是连环地意外了!😊
我一时间不知道说什么好。“可是,我是德国人,我该怎么……我是说,我做不到啊”😅😊
如果你认识我本人,你就会知道,日常生活中,很少有什么事让我感到这么不知所措。
木马君说,放松一点,没问题,你可以的。
好的,我当然相信她😊
但事情是怎么进展到这一步的呢?
几周前,我写了一篇文章,讲述了我在河北的一个小村庄所经历的美好而有意义的时刻。
那是我第一次参观河北农村。村庄的结构和人们的生活方式给我留下了深刻的印象。
那一刻,我站在这个朴素的后院,感受着夕阳的余晖,忍不住感叹道:幸福的生活并不需要太多。这也让我想起了我时常思念的德国家乡。
我很喜欢户外,也非常喜欢简单而美好的乡村生活。
看起来我和你们中的很多人都有同感,不仅仅是那些生活在农村的人,还有很多来自大城市的人。
有的人在乡村度过童年,有的人希望在繁忙的都市生活中找到一丝宁静和放松……
这同时也是一个有意思的经历,因为我当时还拍了一些日常物品的照片,我在文章中问你们,这些是做什么的,它们有什么特别的?这引起了大家的热烈讨论。
我们对这扇大门很感兴趣,因为我的妻子认为这也许是祠堂?你们在评论中也说了很多猜想。
有人说是中国古代的富贵人家,王室亲属,有人说是庙宇……最后,我和你们一起讨论了半天,还是没有搞明白😂😊?!?
我们还谈到了村口那些我看不懂的公交车椅子😊。但读者们很快给了我答案。
原来这些椅子给村里的人坐在那里聊天,晒太阳,有位朋友形容它是村子的“情报站”,搞不好他们也会在这里讨论我。毕竟,小村庄里不常常有外国人闯进来吧。
我在想,最近他们是不是也坐在那些椅子上,读了本地的报纸,会不会在交流最新的情报时说:
“这不就是上回那个在村里转悠的外国人,他上了咱们的报纸呢。”
你们的反馈非常多,让我学到了很多新的东西,关于村庄,生活在那里的人,还有农民这个职业。
显然,《河北日报》的一位记者也看到了我的文章,并给我发了一条信息。
在不可思议的中国速度下,没多久,我们就接到了她的采访电话。
哇,我觉得很兴奋。感觉他们太神速太专业了。
在采访前不久,我还拿到了一份采访大纲,以便我们稍做准备。
问题包括:我去河北的感受,我是如何来到这个村庄的……
采访时间大约30分钟,不算很长。我的妻子木马君作为翻译和我在一起,整个过程很顺利,我觉得这位女记者非常专业。
就在采访当天晚上,我们就看到了第一版初稿文章。这是非常有趣的有关我的外部视角。
第二天,文章在报社网站,公众号,app等网络媒介同步发布了,几天后,印好的报纸就送到了我的办公桌上。
所以它就在那里,一份关于我在河北村庄旅行的中文报纸,报道在第三版😊
实际上,这是我人生中第一次上报纸。我在德国的家人非常惊讶,你是怎么登上中国的报纸的😊?!?…… 我也不知道,可能是因为运气很好。
我可以告诉你的是,这一天,我觉得自己有点出名了,至少在河北地区😎😄
那接下来呢?你们可能会问。事实上正是在我写那篇文章的时候,我发现我如此喜欢探索中国的真实生活,拍照并分享我的德国视角。
也是因为你们给我写了很多评论,并热心地向我解释了我拍摄的东西。这鼓励我继续创作下去,当然我会找到更多有趣的话题与大家分享😎😄
也许,跟当地农民或者传统手艺人一起待一天怎么样?你觉得呢?
我一直想要继续探索更多真正的中国文化和真实生活,如果你想向我介绍有趣的风景,家乡特色,人,传统工艺,职业或文化,请联系我吧,我想看看能否去亲自拜访你。
我希望读到这篇文章的你,无论此刻在哪里,都能轻松平和地生活。
木马爸爸
---
如果你想要知道这件事情的起源,这是那篇文章的链接.
---
---
最初的文章灵感和大纲是我用德语想出来的,然后我用英语写出初稿,由我的助理翻译并最终更正。