第五届欧莱雅BIG BANG美妆科技创造营”挑战赛现已开放报名!
Les inscriptions pour la 5ème édition du BIG BANG sont ouvertes!
>> 5 月 31 日之前通过电子邮件在线注册：candidaturebigbangloreal@businessfrance.fr
>> Inscription en ligne par email avant le 31mai : candidaturebigbangloreal@businessfrance.fr
第五届欧莱雅 “Big Bang美妆科技创造营”挑战赛将在中法建交60周年的背景下举行。
“Big Bang美妆科技创造营” 于 2020 年在中国创立，是首个提供给化妆品技术领域的初创企业的挑战赛。 该计划的目标是探索和孵化创新美妆行业的年轻初创公司，创造未来之美，并在国际范围内为项目提供支持。
La 5ème édition du l’Oréal BIG BANG Challenge se déroulera dans le contexte exceptionnel du 60 ans du renouvellement des relations diplomatiques entre la France et la Chine.
Créé en 2020 en Chine, le Big Bang Challenge est le premier concours mettant en compétition des start-ups de l’univers des technologies cosmétiques. L’objectif de ce programme est de découvrir et soutenir des jeunes pousses de l’industrie cosmétique innovante inventant la beauté de demain et de soutenir leurs projets sur une échelle internationale.
赛事保留了“玩美新体验”、“引领新运营”、“预见新产研” 三个原有的赛道。2024 年将新增“绿色可持续美妆”和”人工智能“两个新赛道。
2023年法国驻华使领馆商务投资处招募的29家初创企业中，6家入围并受邀与欧莱雅一起参展进博会。多家法语、中文、英语媒体对颁奖典礼进行了报道，这让入围的法国企业获得了市场知名度。
Ce défi a trois segments historiques : N3XT Beauty Acceleration (exploitation des expériences virtuelles), Opération 4.0 (optimisation de la chaine de valeur opérationnelle) et Future Science (dédiée à l’innovation produit et aux technologies de la R&D). L’édition 2024 verra deux nouveaux segments les compléter : Green and Sustainability (qui met en valeurs des produits durables et éco-conscients) et AI (dédié à l’utilisation de l’intelligence artificielle).
Lors de l'édition 2023, parmi les 29 startups recrutées par Business France Chine, 6 ont été finalistes et invitées à exposer à la CIIE avec l’Oréal. La cérémonie de remise des prix a été couvert dans différents médias, français, chinois et anglais, ce qui a permis aux finalistes français d’acquérir une notoriété certaine sur le marché.
法国商务投资署是帮助法国企业国际化发展的国家机构，在法国及全球55个国家拥有近1500人的团队。法国商务投资署肩负着向极具潜力的出口市场推广法国企业的使命，并协助外国投资者在法国投资经商，为国外投资者提供咨询和服务。
timothee.favre@businessfrance.fr
+86 136 8196 5104
+86 138 1076 6230
