![]()
第494期
商业秘密通常指为企业提供经济价值且企业采取保密措施的机密商业信息，如公式、配方、源代码、客户列表等。企业对于无法通过专利保护的知识产权资产，应当采取商业秘密的形式予以保护。今日分享的文章介绍了商业秘密在加拿大如何保护，为企业提供了保护商业秘密和机密商业信息的一系列建议，例如，通过保密协议，对于海外企业的商业秘密保护，具有参考意义，值得关注。我是大岭先生，这是我为您分享IP英文的第494天，期待您的评论。如果今天的文章对您有帮助，欢迎您分享。
Protecting trade secrets and confidential business information in Canada
September 11, 2024 | Smart & Biggar - Matthew Norton and Emily Miller
Businesses can prevent third parties from misusing their valuable and commercially sensitive business information and trade secrets through contracts and the common law in Canada.This type of legal protection is critically important when the company has intellectual property (IP) assets that are not protectable through traditional forms of registrable intellectual property (such as patents), or when the business has a commercial strategy that does not favour the limited 20-year monopoly offered by the patent regime.This article explains how trade secrets and confidential business information are understood and protected in Canada, and offers businesses operating in Canada a selection of best practice insights for safeguarding this category of IP asset.Trade secrets (or confidential business information) is not an easily definable category but generally includes information that provides a business with independent economic or commercial value and is the subject of business efforts to maintain its secrecy.Confidential business information may include, for example, a formula, recipe, source code, program, method or technique that is not the subject of a patent or patent application and is maintained as confidential by the company. There are certain reasons why a business may elect to maintain secrecy over such information rather than pursue a patent application in Canada. For example, a patent provides a limited term monopoly for 20 years from the filing date of the application in exchange for disclosure of the invention to the public. On the other hand, a trade secret can, in theory, be maintained indefinitely and therefore may provide a commercial advantage over competitors for much longer than a patent in the appropriate circumstances.Confidential business information also typically includes information that cannot be the subject of a patent such as customer lists or future research and development ideas.Businesses should take various steps to maintain confidentiality over all such information, including:- limiting the disclosure of such information to designated employees within the company and to external partners on a need-to-know basis;
- prohibiting the further disclosure of such information by the recipients;
- limiting the use of such information by employees or business partners to the fulfillment of specified mandates;
- storing physical and/or electronic confidential information in a secure and restricted access area;
- marking designated information as confidential, or designating certain categories of information as confidential; and
- putting in place appropriate non-disclosure (or confidentiality) agreements.
Non-disclosure agreementsNon-disclosure agreements (or confidentiality agreements) are contracts that protect the confidentiality of valuable information. In the context of a business protecting its trade secrets, confidentiality agreements may be required in various circumstances such as between an employer and an employee who will receive confidential business information as part of their duties, or between a company and its external business partner before engaging in a joint research and development project or some other joint venture. Alternatively, appropriate confidentiality provisions may be incorporated into a broader contract between parties.A typical confidentiality agreement will set out the scope of the engagement between the two parties and the terms and conditions under which limited disclosure of valuable confidential business information may be made to each other. In addition to the measures described above, examples of terms and conditions that are commonly included in confidentiality agreements include:- if the receiving party is a business, requiring that the receiving party protect confidential information with the same degree of care as applied to its own confidential information;
- requiring that the receiving party take immediate action to mitigate any potential unauthorized disclosures of confidential information;
- prohibiting the receiving party from copying, making a derivative, or reverse engineering confidential information; and
- requiring that the receiving party return or destroy confidential information on request or upon termination of the relationship.
If a party misuses confidential information disclosed under a confidentiality agreement, the owner of the confidential information will usually have recourse to bring an action against the other party for breaching the contract seeking legal remedies such as damages and/or an injunction.Common law breach of confidenceIn Canada, a party may also be liable for the misuse of confidential information under the common law tort of breach of confidence.To be successful in an action for breach of confidence in Canada, the plaintiff must prove the following:- the information must have the necessary character of confidentiality;
- communication of the information must have occurred in circumstances giving rise to an obligation of confidence and
- there must be a misuse or unauthorized use of the information.
A party may be liable for breach of confidence even in circumstances where there was no confidentiality agreement between the parties. In those cases, the Court will consider whether the receiving party should have been aware that the information was being communicated confidentially.While a confidentiality agreement is not strictly required to succeed in a breach of confidence action in Canada, it remains best practice to prepare and execute such an agreement to protect any valuable confidential information.While evaluating their overall IP strategy, business owners should be aware of the benefits and downsides to protecting their valuable business information and trade secrets using confidentiality agreements in Canada (and the enforcement options against misuse of their confidential information under the common law).An IP lawyer should be consulted early in the process to assist with weighing the pros and cons of various IP strategies, and where applicable, to ensure that trade secrets are properly protected using best practices in Canada.-End-
Source: https://www.lexology.com/library
Each article is copyrighted to their original authors. The news is for informational purposes only and does not provide legal advice.
美国外观设计专利判定标准大变革 | 每日IP英文第491期
美国337调查对SEP案件的重要作用 | 每日IP英文第490期
海外专利申请制度-加拿大 | 每日IP英文第489期
知识产权许可协议的关键问题 | 每日IP英文第488期
美国专利商标局：在AI帮助下作出的发明可以获得授权 | 每日IP英文第487期
欧洲统一专利法院启动后，德国成为欧洲专利诉讼的首选之地 | 每日IP英文第486期
欧洲专利局专利异议程序简介 | 每日IP英文第485期
德国知识产权诉讼的最新进展和趋势 | 每日IP英文第484期
欧盟的标准必要专利草案，可以解决业界难题吗？| 每日IP英文第482期
知识产许可协议，应该注意什么？| 每日IP英文第481期
关于我们
郝政宇律师为北京观韬中茂律师事务所合伙人、律师、专利代理师。郝律师曾在国家知识产权局从事多年专利审查和复审工作，此后在多家知名律所执业多年，代理众多企业应对知识产权纠纷，擅长处理技术类知识产权案件，部分案件入选知识产权指导案例，现担任10余家上市公司知识产权法律顾问，入选The Legal 500 知识产权律师、2023年“中国50位50岁以下知识产权精英律师”等榜单，主编《科创板企业上市知识产权指南》、《专利分析》等专著。团队成员全部毕业于知名院校，具有丰富的知识产权诉讼经验。知识产权诉讼：专利、技术秘密、商标、著作权、不正当竞争、技术合同、知识产权权属纠纷等知识产权顾问：专利挖掘和布局、专利FTO分析，知识产权许可和交易，企业知识产权法律顾问、企业IPO知识产权辅导、数据合规、开源软件合规等电话：134 3962 0218
邮箱：haozy@guantao.com
欢迎添加郝律师微信交流与合作
如果您对知识产权实务也感兴趣
欢迎添加大岭先生微信
加入“大岭IP知识产权实务交流群9”
![]()
▼更多知识产权实务文章，欢迎点击关注本公众号
星标本公众号，共同成长
关注“大岭IP”公众号后：
1. 后台回复“司法解释”，获得现行有效的知识产权司法解释汇编，包括官方解读；
2. 后台回复“指导案例”，获得2008年-2023年中国知识产权指导案例合集；
您的分享、点赞，是对我们团队的最大支持！
欢迎您通过评论留下您的观点，和更多人分享您的经验~~~
