“一天一点”会员口语群2024年第12期招生继续，详情请点击：招生简章｜"一天一点"会员口语群2024年第12期招生继续！
2018年，来自新泽西州的26岁的乔·迪梅奥出车祸导致全身80%三度烧伤，他被紧急送往医院后，接受了两个月的医学诱导昏迷。
以下是《印度时报》报道：
Joe DiMeo, a 26-year-old from New Jersey, has rewritten the boundaries of medical history and resilience. In 2018, Joe's life took a dramatic turn when he fell asleep at the wheel while driving home after a night shift.
来自新泽西州的26岁的乔·迪梅奥改写了医学史和恢复力的界限。2018年，乔的生活发生了戏剧性的变化，他在夜班后开车回家时睡着了。
His car hit a curb, flipped over, and burst into flames. Though the accident left him with third-degree burns covering 80 per cent of his body, Joe's remarkable story of recovery and love has inspired millions.
他的车撞上路边翻倒后起火了。尽管事故造成他全身80%的三度烧伤，但乔的非凡康复和爱情故事激励了数百万人。
As per the Daily Mail, after the crash, two strangers pulled Joe from the burning wreckage, saving his life. He was rushed to the hospital, where he was placed in a medically induced coma for two months. Surgeons performed over 20 reconstructive surgeries as Joe faced a grueling journey to recovery.
据《每日邮报》报道，事故发生后，两个陌生人把乔从燃烧的汽车残骸中拉了出来，救了他的命。他被紧急送往医院，在那里接受了两个月的医学诱导昏迷。外科医生为乔进行了20多次整形手术，他经历了一段艰苦的康复之旅。
2020年，他在纽约市纽约大学朗格尼医疗中心接受了一次历史性的23小时手术。由140名外科医生和专家组成的团队成功进行了世界上第一次面部和双手移植手术。
以下是《印度时报》报道：
In 2020, he underwent a historic 23-hour surgery at NYU Langone Health in New York City. A team of 140 surgeons and specialists performed the world’s first successful face and double hand transplant. Despite a mere 6% chance of success, Joe became a beacon of hope for both medical science and burn victims worldwide.
2020年，他在纽约市纽约大学朗格尼医疗中心接受了一次历史性的23小时手术。由140名外科医生和专家组成的团队成功进行了世界上第一次面部和双手移植手术。尽管只有6%的成功率，乔成为了医学界和全世界烧伤患者的希望灯塔。
Eight months after his surgery, Joe caught the attention of Jessica Perez, a 33-year-old nurse from Southern California. She was moved by his courage and resilience after reading about his story online. Jessica reached out to Joe on Instagram, and their connection quickly blossomed.
手术八个月后，乔引起了来自南加州的33岁护士杰西卡·佩雷斯的注意。在网上读到他的故事后，她被他的勇气和坚韧所感动。杰西卡在Instagram上联系了乔，他们的关系很快就发展起来了。
如今，“换脸”成功的乔也寻找到了属于自己的爱情。未婚妻杰西卡说：“他是一个温柔、善良、勇敢的人。尽管他经历了一切，乔仍然是一个积极的人。我非常爱他。”
以下是《印度时报》报道：
Reflecting on their relationship, Jessica shared, “He’s a gentle, kind, and courageous man. For everything he has been through, Joe remains a positive light. I love him inside and out.”
谈到两人的关系，杰西卡说：“他是一个温柔、善良、勇敢的人。尽管他经历了一切，乔仍然是一个积极的人。我非常爱他。”
Their bond grew stronger over time, and Jessica eventually relocated to New Jersey to be closer to Joe. Together, they bought their first home in 2023.
随着时间的推移，他们的关系越来越紧密，杰西卡最终搬到了新泽西州，离乔更近一些。他们在2023年一起买了第一套房子。
In September 2024, Joe proposed to Jessica in a heartfelt moment, offering her a diamond ring. Jessica shared her excitement on social media, writing, “Joe asked, and I said yes. I can’t wait to marry him!” The couple celebrated their engagement with professional photos taken in a picturesque woodland setting.
2024年9月，乔在一个衷心地向杰西卡求婚，送给她一枚钻石戒指。杰西卡在社交媒体上分享了她的兴奋，她写道，“乔求婚了，我答应了。我等不及要嫁给他了！”这对新人在风景如画的林地里拍摄了专业照片来庆祝他们的订婚。
对此，有网友表示“活下来已经很不容易了。”也有网友表示“坚强的人会拥有更好的人生，希望越来越好！”
欢迎在留言区分享您的感悟。
推荐阅读（点击题目即可打开） 《新概念英语》第一册精讲课程上线！ 屈慧贞老师开设在线1对1VIP课程啦 最强版本《新概念英语》网络视频课程 《大学英语写作》初阶班和进阶班全部上线 国内外重大考试网课推荐：终极版本 李延隆老师专业英文撰写、修改、润色服务
李延隆老师的新浪微博：@李延隆老师
李延隆老师的私人微信号：liyanlong08
请长按下方二维码，并选择“打开对方的名片”
