“英”你而精彩
“语”你共传承
龙南市实验小学用英文讲好中国故事活动精彩回顾
为鼓励同学们说英语、用英语,营造良好的英语学习氛围,提高英语口语表达能力,增进对中国传统文化的认识和理解、增强文化自信,近日一场别开生面的用英语讲中国传统故事比赛,如同一幅绚丽多彩的文化画卷在龙南市实验小学徐徐展开。
PAPR.1
六年级少年团,英文秀出时代中国范
<<六年级选手精彩表演>>
六年级选手仿若星芒,台风沉稳,英语流利。述英雄则语调激昂,展历史则情感细腻,表情肢体相得益彰。中国故事经其演绎,如绘卷展于世界舞台,尽显素养与文化底蕴。
PAPR.2
五年级“译”腔起,畅说经典神话传奇
来自五年级的选手们精心打扮,穿上精美的服饰,道具准备充分。他们自信大方、慷慨激昂地给我们带来了神话故事“Nu wa”;神话故事“the Monster Nian”;民间故事“Mulan join the Army ”;寓言故事“Yu Gong moved the mountain”等。他们的故事绘声绘色,从视觉、听觉上,展示了中国文明,彰显了中国传统文化中的坚韧、勇敢、开拓与智慧的精神!
PAPR.3
四年级小达人,英文解锁民间智慧囊
四年级的选手们活力满格、意气风发,登上舞台尽显风采。他们说着流利的英文,逻辑清晰,将一个个蕴含中华底蕴的故事精彩演绎。《愚公移山》里,声含坚毅,彰移山决心;《守株待兔》中,音显诙谐,现故事寓意,尽显独特魅力。
PAPR.4
三年级萌娃英文哼起中国童谣调
瞧!三年级的小萌娃登台啦!他们目光澄澈,满是憧憬。用稚嫩嗓音,或激昂颂自然风光,似山间溪流;或轻柔吟生活温情,像春日花瓣。虽年幼,却全心投入,以朗诵赋美文鲜活生命力。
本次“用英语讲好中国故事”英语口语大赛圆满结束。比赛中,孩子们以童真之声演绎经典,传承创新文化。这既是英语表达的切磋,也是文化传播的践行,激发了孩子英语学习热情,提升表达力,更深化其对中国故事内涵与价值的理解,增强文化自信。期待孩子们能继续探索文化与语言融合之道,化身文化小使者,让中国故事走向世界。
END
图文|叶淑丽
编辑|袁琳 廖春全
一审一校|谢文金
二审二校|袁琳
三审三校|沈兴锦 李春燕