词一首 ‖ 海棠春·晚春不久归

文摘   情感   2024-04-20 17:14   四川  

点上方蓝字关注我!  

 


海棠春·晚春不久归


春光帘外虽依旧,花已谢、绿肥红瘦。 
细雨晓寒轻,正是清明后。

莫将岁月轻弹走,待老至,休言
试问镜中人,昔日蹉跎否?

  〖词林正韵第十二部(仄)

 

【注释

 1. 海棠春,词牌名,又名“海棠花”“海棠春令”“神清秀”等。以秦观《海棠春·流莺窗外啼声巧》为正体,双调四十八字,前后段各四句、三仄。另有双调四十八字,前段四句三仄韵,后段五句三仄韵;双调四十六字,前后段各四句、三仄韵变体。 

2.绿肥红瘦,意思是绿叶茂盛,花渐凋谢,到了暮春时节。

3.晓寒:轻微的寒意。

4.僝僽:埋怨、烦恼。

【译文
帘外依旧春光明媚,花儿虽然已经谢了,但晚春时节绿叶开始茂盛起来,一片生机勃勃的景象。黄昏,空中微微飘洒细雨,天气中的寒意越发的轻了,这正是清明之后谷雨的时节。
不要将美好的时光从手中轻轻弹走,老了之后,不要说心里很烦恼,埋怨一切。应当多问问镜子中的自己,以前的岁月自己过得蹉跎吗?
 

【作者简介】

  红军老吴,陕西人,70后油腻大叔。爱好文字,喜欢诗词和历史,是一个内心光明的人、一个心存善良的人、一个不甘沉沦的人。曾发表多篇作品,著有长篇历史小说《南宋吴家将传奇》。



想看更多真情实感的心语

请长按下方图片扫码关注

记录最真实的情感,回味最难忘的瞬间

天行健,君子以自强不息

地势坤,君子以厚德载物

吟诗作词写散文
吟诗抒情,作词怡情,写散文冶情!