①
公号已改版,加星标,防失联版
②
扫码入群,与牛爸牛妈讨论干货
③
↓点击预约直播↓
大家好。小麦经常采访一些牛妈分享干货经验,有种方法是多位牛爸牛妈反复推荐过的,那就是“影子跟读”。
比如:
“坚持到了W级别,因为后面文章太长了,中间一出现卡顿或者不熟练,他就想重新录,挺费时的,我们就用了影子跟读的方法”
来自文章《我给RAZ每本书做标注,一直标到X!》
“专门的练习,做过影子跟读。这个方法不推荐小娃,有些枯燥,但对大孩子,挑战和乐趣同在。选对教材,重视重复,“少而精”是影子跟读需要把控的原则。”
来自文章《佛系原版妈如何带出了FCE娃》
还有
这个方法特别适合大孩子,原来没有很多听力积累,迫切需要听力、阅读、口语同步上路的。
比如前几天在直播间和小麦连麦的家长:
我家娃四年级,他喜欢先读然后再听,但是口语很差很差,很多单词读的也不对,怎么办呢?
其实他们家的问题很明显,就是顺序错了。听读听读,一定是先“听”再“读”。
为什么?
就拿上面的提问来说,如果先“读”,他就会按照自己的想法瞎读一个音,这个发音往往是不标准的。
但第一次读出来的音却能在脑海里留下深刻印象。哪怕后面又进行了“听”,也很难把错误的印象挤走,时间久了,发音就会越来越差。
这种情况就可以把影子跟读做起来。
“影子跟读”到底是什么呢?真的有用吗?
简单来说,就是跟着音频或视频中原音的节奏、语速、语调,边听边像影子一样紧紧地 “贴” 着原声进行模仿和复述。
首先就是精准地模仿原声的语音、语调,比如这个句子中的情绪,一些连读、弱读的变化,都能在反复练习中变得更贴近。
而且持续的训练也会让孩子的嘴巴记住。其实就像乒乓球运动员,即使不打球也要练习挥球拍一样,我们的嘴巴里也有肌肉,也可以通过练习记住这些发音的方式和节奏,从而越读越流利。
当然了,在跟读的时候需要全神贯注听清楚单词的发音,这何尝不是一种听力训练呢?
三管齐下把“听、读、说”都练起来!
说到这,突然想到网上超火的尚雯婕外语学习法,其实核心也是通过模仿和复述掌握一门语言。
具体怎么做?实操方法来了。
1.选择跟读材料
这里要把握好几个个原则。
首先,标准的美音或英音的材料,不要有口音;
其次,难度适中,不能过于简单,也不能太难,要保证可理解输入。一般生词量10%以内更适合孩子。
第三,选择孩子感兴趣的内容。跟读毕竟枯燥,用孩子喜欢的视频更容易坚持下去。
最后,不要一次性训练时间过长,少而精。
2.先听音频
推荐在跟读前先完整听一遍音频,了解整体的内容和节奏。
3.尝试跟读
一般是延迟原音频2-3秒,再开始模仿跟读。
4.复盘总结
先让孩子完整跟读完一遍,了解整体的情况,然后复盘一下哪些地方出现了问题,是词汇不熟悉,还是语句复杂……只有找准问题,才能在后续跟读中调整。
这个过程可以录音,或者用那种带耳返的耳麦,让孩子听见自己的声音,更容易自我纠正。
5.重复练习
重复跟读的时候,可以采用“部分-整体”的方法。根据复盘的情况,有问题的地方多跟读几遍,直到熟练。最后再让孩子完整跟读一遍,检查最终的效果。
在跟读的时候,有一些注意事项和建议给大家:
1.影子跟读法不适合小娃
影子跟读比较枯燥,小娃启蒙是用儿歌和动画片来激发对英语的兴趣,这个阶段重点要放在拉听力上。
2.重视重复
一定要重复,多次练下来才能形成肌肉记忆。
3.一开始太难可以慢速。
如果基础相对薄弱,跟不上正常倍速,也可以先调慢速,逐渐适应。
4.跟不上多鼓励
刚开始会有些困难,孩子会有挫败感,一定要多鼓励,比如“这一段读的很棒!一开始还不熟悉,再来一遍就好了!”等等。
5.跟丢了不要停
如果跟丢了,不要停下来,继续跟着下一句就行。
最后,彩蛋来了,给大家推荐一个免费、好用的网站:
里面有一些练习影子跟读的素材,比如Daily Life Stories(日常生活故事)、Oxford 3000(牛津3000词汇系列)和IELTS(雅思)。
以Daily Life Stories为例,每个小故事都很简单,20多句,都可以做影子跟读和听写练习。
选择一篇选跟读的故事,点击“Practice Shadowing”,点击“→”就可以开始跟读了。
界面设计的非常简单,但基础的调节倍速、前一句后一句、翻译、显示跟读内容、展示成绩等功能都有!
7.跟读只是练口语,但和自由表达还是有差距
说到底,跟读练的是嘴巴的肌肉,练不到思考的逻辑和深度。很多时候说不出口,也是因为“无话可说”,不知道该说些什么。
要做到言之有物,不光要会发音、会说单词,更重要的是用有逻辑的思维方式组织语言。
所以除了跟读,我们一定要大量的泛读,积累知识量;同时做精读,学会分析文章,学习人家的表达能力,做到“言之有物”!
“影子跟读”的方法你用过吗?欢迎留言谈谈自己的感受啊!
点击下方小麦亲子英语公众号,点击“发消息”,在对话框中输入“影子跟读”,就可以获得网址啦!
↓点击预约直播↓
打造英语原版娃,需要从小做起
小麦精品陪跑营招募报名中
后台对话框回复关键词,可领取独家秘笈
如何选书 回复“001”; 词汇积累 回复“002”
剑桥五级 回复“003”; 牛妈经验 回复“004”
RAZ专栏 回复“005"; 启蒙入门 回复“006”
写作训练 回复“007”; 高效工具 回复“008”
家长必读 回复“009”; 自然拼读 回复“010”
语法学习 回复“011”; 语文专栏 回复“012”
扫码入群,讨论干货。
©文章来源:本文为原创文章。其他平台未经授权禁止转载,朋友圈转发随意。
个别图片来自网络,版权归原作者所有。如涉及版权等问题,请及时与我们联系。
转发是最大的支持↘