2024 BAZAAR ICONS
时尚芭莎年度派对
在西岸漩心Orbit，2024 BAZAAR ICONS时尚芭莎年度派对盛大启幕，以“OWN YOUR TIME（拥抱时间）”为主题，汇聚了时尚、音乐、影视、艺术等领域的杰出人物。
On May 10th, the 2024 BAZAAR ICONS Annual Party took place in Shanghai, radiating glamour and elegance. With the theme "OWN YOUR TIME," the event took place on the banks of the Huangpu River at Orbit.
《时尚芭莎》执行出版人兼主编沙小荔女士在致辞中强调了媒体的影响力和榜样的力量，鼓励大家共同致敬时代ICON。
Ms. Sha Xiaoli, Executive Publisher and Editor-in-Chief of Harper’s BAZAAR, reflected on their mission to use their influence to drive societal change and to highlight the power of role models.
晚会现场，陶喆、刘柏辛、韩红以及YOUNG13DBABY的表演将气氛推向高潮。他们用音乐和才华诠释了“OWN YOUR TIME”的真正含义，展示了在各自领域中不断突破的精神。
Performances by David Tao, Lexie Liu, Han Hong and YOUNG13DBABY brought the energy to the event, interpreting the meaning of "Own Your Time" with their music and talent.
BAZAAR ICONS不仅是一场颁奖盛典，更是一次精神的觉醒。它通过榜样的故事与精神，激发每个人心中的勇气与创造力，鼓励我们拥抱时间，活出精彩。
BAZAAR ICONS is not just an awards ceremony, its a chance to be inspired and encouraged to embrace time and live your most spectacular lives, recognizing that everyone can be an ICON of the moment - celebrated and admired.
颁奖典礼
图一. “年度ICON” 获奖者：易烊千玺
图二. “年度人物” 获奖者：李宇春
图三. “年度女性作家” 获奖者：余秀华
图一. “年度音乐人” 获奖者：韩红
图二. “年度电影人” 获奖者：海清和惠英红
图三. “年度风格演员” 获奖者： 宋佳和王阳
图一. “年度风格音乐人” 获奖者：陶喆
图二. “年度人气ICON” 获奖者：于适
图三. “年度魅力ICON” 获奖者：佘诗曼和张钧甯
图一. “年度潮流ICON” 获奖者：刘柏辛和文淇
图二. “年度艺术家” 获奖者：周力
图三. “年度超模” 获奖者：贺聪和雎晓雯
同时，奥德旺作为执行本次活动的公司，深感荣幸能与《时尚芭莎》携手，共同打造这一盛事，展现榜样的力量，传递时代的精神。
Auditoire was pleased to work on this event together with Harper‘s BAZAAR.
OUR TEAM
