哈萨克国际通讯社官网地址：
哈萨克斯坦将强制电商平台和商家提供哈萨克语服务
（哈萨克国际通讯社讯）在2日举行的马吉利斯（议会下院）全体会议期间，哈萨克斯坦贸易和一体化部部长阿尔曼·沙卡利耶夫在发表讲话时表示，国内电商平台和商家此后将被要求提供哈萨克语服务。
会议对《消费者权益保护法》修订草案进行了一读审议。议员热依纳特·扎伊托夫指出，当前哈萨克斯坦在提供哈萨克语服务方面存在不足，特别是在电子商务领域，他建议通过立法手段解决这一问题。
沙卡里耶夫部长在回应中表示，哈萨克斯坦在语言使用上不存在任何限制或差别对待。
- 议员提到，当消费者寻求服务时，应该获得全面且高质量的服务，这一点是正确的。我们国家在语言使用上没有任何限制或差别对待。然而，电子商务中的许多服务并未提供母语哈萨克语版本，导致消费者无法使用相关服务，这显然是不公平的。消费者有权获取准确且及时的信息，因此我们再次重申，宪法原则和关于语言的法律规定必须得到遵守。这同样适用于电商平台以及日常服务。 - 部长说。
【编译：达娜】
哈萨克斯坦将禁止餐饮业额外收取服务费
（哈萨克国际通讯社讯）哈萨克斯坦贸易和一体化部部长阿尔曼·沙卡利耶夫在参议院（议会上院）会议上表示，哈萨克斯坦的咖啡馆和餐馆将被禁止额外收取服务费。
他指出，关于强制性小费和10%的服务费的相关规定正在全面立法审查中。
- 需要注意的是，餐厅门口通常会有一份公开要约，列明服务条款。如果顾客在阅读后进入餐厅，就意味着他们同意这些条款。不过，我们目前正在修订内部贸易规则。我个人认为，目的是确保服务费用已经包含在整体费用中，就不应再有额外的收费。目前，我们正在讨论这一规则。 - 沙卡利耶夫说。
尽管如此，他提到，并非所有企业主都支持这些改革措施。然而，新规预计将在今年10月正式实施。
【编译：达娜】
