我院两项目获2024重庆市社科立项
川外新传讯（记者 曾晶晶） 12月19日，2024年度重庆市社会科学规划项目立项名单公布，我院张春林教授负责的《百年变局下美国对华舆论战中“西方墙”的构建机理及破解路径研究》获一般项目立项，汤志豪老师负责的《数字青年的交往异化及价值引导研究》获青年项目立项。
重庆麦芽传媒来我院交流洽谈合作
川外新传讯（记者 李姿娴 ） 昨（20）日上午，重庆麦芽传媒公共事务总监唐会余，董事长助理、海外内容负责人吴荻秋思来我院，围绕短剧出海进行海外译制人才和创制人才需求、赛事共创、学术调研、课程植入等进行交流。
交流现场 李姿娴 摄
副院长丁钟介绍学院基本情况后，提出了校企合作的可能性建议，表示可为短剧出海的译制、译配提供智力支持；希望搭建实习实践平台，助力毕业生就业；深化学术合作，进行产业调研、建立多语种工作室、举办相关赛制。
麦芽传媒是一家以内容创作和科技创新为驱动的综合型数字营销科技公司，官网显示其全网粉丝数8亿+，旗下账号月均播放量110亿+。目前，企业在翻译创作方面存在较大人才缺口，运营层面需要专业的国际传播人才。
元旦晚会人气节目诞生
直播畅聊晚会咋成新传名片
川外新传讯（记者 李周恒） 新传名片：元旦晚会的台前与幕后。昨（20）日，元旦晚会网络人气最高节目——古典舞《碇步桥》负责人曹玲琳，随指导老师任晓丽、总导演高斓欣、导演罗靖萱、统筹谭乐乐一道，走进川外新传电视台《歌乐新视野》直播间，畅聊元旦晚会的故事与感悟。
直播现场 李周恒 摄
由官微发起的网络投票元旦晚会“你喜欢的节目”活动18日结束，古典舞《碇步桥》、K-pop《Armageddon》、歌曲燃舞《Bad romance》分别位列网络票选人气前三名。
昨天的直播访谈由官微服务新闻部副主任易幽洛主持，视频部主任助理黄子怡作助理主持。直播中，师生们分享了一个个感人的幕后故事，一台晚会之所以能够打动观众、最终成为新传名片，从谋划到执行、从台前到幕后都需要团队协作与用心付出……说到动情处，不只一个同学泪目。任晓丽用“团结、传承、创新”来阐释元旦晚会火爆的原因，每个抽象的词语背后都有着汗水和泪水演绎的故事，付出和收获填充的内容。
我院两学生在全国获奖
川外新传讯（记者 谭清清 成欣） 昨（20）日，第二届中国智媒营销大会·未来金理奖全国大学生IMC(整合营销传播)大赛颁奖典礼在广州举行，我院23级新闻与传播专业硕士研究生陈婉琳的作品《很高兴认识你——腾讯混元AI助手元宝校园整合营销传播方案》(指导老师:黄蜜）获优秀奖。
据悉，陈婉琳是在45所高校的320份作品中以前25名的成绩直接进入终审环节，并到北京完成策划案的现场提案和答辩，最终获得优秀奖。之后，她还拿到了网易传媒的实习offer。此次大赛由中国广告协会指导，南方都市报社、N视频、湾财社主办。
拿到了网易的实习offer
记者同时获悉，22级5班学生邹昕辰日前在2024年“商谈赢家杯”全国大学生商务谈判大赛中获得优秀谈判手称号（指导老师：邹思晓）。该大赛由全国经济管理院校工业技术学研究会主办。
邹昕辰（右一）领奖
我院教师参加“AI+教学创新设计”工作坊
川外新传讯（记者 谭清清） 为期1天半的全国高校教师教学创新大赛“AI+教学创新设计”深度打磨全流程导航工作坊12月15日在渝结束，我院教师李佳、刘晶晶、吴樾、何双百4位老师参加工作坊。
川外教师共34人参与由知行教师发展平台主办的此次工作坊。
工作坊现场
参训老师感到收获颇丰。广告系李佳表示，“能够让我及时调整参加本届高校教师教学创新大赛的思路。”起初她只从微观层面思考AI怎么应用到课堂智慧教学，学习后则开始从教学体系、人才培养、社会需求等宏观层面思考AI对学生的影响和作用。
广电系刘晶晶告诉记者，她目前正在校级一流课程《古代文学》教学中探索AI如何赋能本科课程建设，指导学生在创作中使用AI进行配音、生成式视频、文案创作等。她认为，新文科背景下的人才培养、教学改革，需要重构教学内容，创新教学方式，有意识地引入AI指导学生实践创作，培养学生创新思维，提升其信息检索、识别、整合、利用等能力。
刘晶晶在准备AI应用课堂设计 谭清清 摄
总编辑 / 刘国强 郭健
执行总编辑 / 杨清波
本期值班主编 / 谭清清
版式 / 许晶晶
校对 · 推广 / 伍钰
流程监管 / 伍钰
感谢各活动主办方提供部分图片
