英语学院召开
双学士学位建设专题培训会
2024年9月26日上午9:00-11:00，英语学院联合国际工商管理学院、国际教育学院和国际法学与社会学院在立德楼C206会议室召开“英语+”双学士学位建设专题培训会。会议邀请中国政法大学教授，博士生导师，四川外国语大学巴渝学者讲座教授张法连作了题为“新时代背景下培育新兴交叉学科增长点的思考”的主报告。本次培训会暨至善讲堂第58期由英语学院院长赵永峰教授主持。国际工商管理学院、国际教育学院和国际法学与社会学院、英语学院部分领导和师生参加了本次活动。
张法连教授首先结合习近平新时代中国特色社会主义思想简明扼要地勾勒出新时代背景的多个显著特征，提出外语教育改革应兼顾各种不同行业、产业的需求，逐渐向“外语+”复合型方向发展。其中，法律英语复合型外语人才能够很好地服务新时期对外开放，满足涉外法律人才市场的紧迫需求，体现高等院校外语教育响应国之所需的号召。
随后，张法连教授逐步分析论证要讲好中国法治故事，提高国际传播能力；实现“一带一路”美好愿景，全面提升国际传播效能；适应新时代国际传播，加强国际传播理论研究；掌握国际传播规律，构建对外话语体系，提高传播艺术；采用贴近不同区域、不同国家、不同群体受众的精准传播方式，推进中国故事和中国声音的全球化、区域化、分众化表达，增强国际传播的亲和力和实效性均离不开法律英语的保驾护航，它是我国文化安全战略和国家语言安全战略的重要组成部分。
培训会上，张法连教授总结并强调新文科背景下法律英语是法律科学与英语语言学有机融合而形成的实践性很强的交叉学科；要讲好中国故事，首先要讲好中国法治故事；法律英语是国际传播和涉外法治工作不可或缺的工作语言，语言价值更高；通过“一带一路”的伟大实践，能够更进一步加深对法律英语的学科定位研究；应设置法律英语专业，系统培养涉外法治专业人才，全力推动法治外交工作。
培训会上，相关领导和教师就双学士学位建设工作发表了富有建设意义的意见和建议。赵永峰教授对培训会做了深入点评。他从国家战略、学科广度、学校发展、专业深度以及市场需求五个方面分享了心得，强调了国家战略规划是学院长期可持续发展的关键引导力。至此，此次培训会完美落幕。
培训会现场
THE END
图文｜英语学院
排版丨姚佳敏
