美 食 周 报
安徽路小学
11月11日—11月15日
精选食材,科学搭配
种类丰富,营养全面
保障孩子健康成长
-若有临时变动,以当天餐食为准-
本周精神补给
【译文】
比起中秋时节的好天气,下元日的天气也并没什么不同,无需用红纱灯照着坐位的旁边。
远远望去,高山之下,白云冉冉(rǎn rǎn),就像横铺的一条白色丝绢;俯瞰(fǔ kàn)楼下,水中倒映一轮明月,宛如横卧的一幅浮图画卷。
扁舟短棹(zhào),尚未备妥,归去三峡,尚待时日;然已约轻舟,泛舟五湖,可拟(nǐ)当下。
借问诸位,今日登临,风景绝佳,可是,明年今日,谁还会忆起我这位太守呢?
【创作背景】
宋神宗熙宁十年(1077 年),苏轼在徐州任太守。这一年的农历十月十五,是中国民间传统节日下元节。下元节是一年中最后一个 “月亮节”,人们会在这个月圆之夜进行重大的纪念活动。
苏轼与同僚(tóng liáo)好友一起登上徐州黄楼。黄楼是苏轼担任徐州太守时率领民众治水成功后所建。他在诗中描绘了下元节的美好景色,以及自己的心情和志趣。
编辑:姚 兰
初审:王巧娟
复审:安继辉