开学啦！扫描5000多次、50000多词，最值得买的词典笔，我们找到了｜凰家实验室

科技 2024-09-02 16:45 北京

凰家评测凤凰新闻客户端出品

凤凰网旗下评测公众号

专业生活消费品评测，推荐关注哦！

家长们的无数崩溃瞬间，辅导作业能占90%！为了不让“我们也不会啊”和“这你都不会”影响孩子的学习效率，也许你需要一支词典笔。从“哪里不会点哪里”，到现在AI助手、全科学习、生态联动各种整活儿，词典笔的品牌、型号、功能已经发展得五花八门。想买一款“拯救级别”的词典笔，到底怎么选？

这里是10支热门品牌词典笔，价格覆盖60-1100元，对！你没听错，60元，心动了吗？但既然花60元就能买到，千元笔的竞争力究竟在哪？

我们找来小学初中英语课本、打印材料、手写材料，扫它个天昏地暗，日夜不分——

👇戳此看视频👇

扫描识别？

要想翻译得好、解析得透彻，这第一步——扫描识别的正确率就要高，但扫描识别的影响因素很多，存在误差与侥幸，只能用大量的文本和次数去试：我们准备了10段100词的英文小说原文，内容涉及小学、初中、高中、大学对应水平的英语读物，几乎涵盖词典笔的大部分使用群体，另外，考虑不同使用场景，再把这10段英文段落，挑选10种粗细、字间距、行间距各不相同的字体打印出来，用每款笔分别匀速地扫描5遍。就这样，经历了前前后后5000多次、500000词的扫描，我们得到了各款笔扫描识别的正确率。

正确率最高的是某飞，5万词中，扫对44800个词，正确率达89.6%，其次是某道，扫对43900个词，除了字间距极近的10号字体拉高错误率，这两款对其他字体的识别都没有太大障碍；错误率较高的有4款，某郎、某高、某帮和某度，正确率仅有60%左右，这也就意味着，直接导致翻译讲解的错误率极高，甚至与原意完全无关，效果甚至不如60元拼来的。

另外，对于有英语作文批改功能的这4款笔来说，识别手写字体的准确度也至关重要，我们搜集了工整、潦草、不连笔、连笔的5种风格手写体，来试试它们对手写字体的识别能力如何。同样是100词，每种字体扫5遍，又一轮的“扫-扫-扫”开始了。最终，某飞、某道、某蛋的正确率都在90%以上，但在这一项上，拼来的这款就不行了，扫描4号字体，平均100词仅能正确识别40词，十分影响批改及讲解效果。

正确率测试告一段落，而就在这不停“扫-扫-扫”的过程中，我们发现笔的识别速度会直接影响学习效率，有的笔能做到同步识别，而有的笔扫描路程走完一大半了，识别才刚进行一句。所以我们也加测了下识别速度，用10支笔，扫描同一段落，记录2次从扫描完成到开始朗读的时间，取平均值。其中有7款笔的识别时间都在2.7-3.3s之间，属于中间值，感受上不会觉得明显快或是慢；而某度和某星则明显能觉察到慢得离谱，识别时间来到5-6s左右，扫描后盯着屏幕干着急；最快的是某道，抬笔和朗读几乎同步，比最慢的某星快了4.5倍！

综合扫描识别的正确率和速度，最推荐的是某飞和某道，正确率都在85%以上，速度表现也很亮眼。

解析能力？

扫描后的翻译、解析能力，关乎孩子的知识获取是不是真的有效。于是我们又开始了“扫-扫-扫”，这次找来小学-初中-高中-大学英语四级等材料，让10款笔一一翻译、解析。

但是我们发现，对于中低水平的英语段落，词典笔所给出的翻译准不准确、好不好其实并不好判断，也就是说，在扫描准确的情况下，几乎每款笔都能够逻辑正确的翻译出来。

所以，加大难度！于是来到了专业英语八级-医学论文-化学论文的知识海洋，每种类型挑选10句进行翻译比对。最终确实能分辨出不同笔的翻译障碍。

扫描识别准确的情况下，能做到准确并联系上下文、调整语序和结构、使句子通顺的是某飞和某高；某道和某蛋对专八文章和化学论文的翻译上没有明显问题，但在理解医学类专业名词上有障碍，导致中文语序出现失误；

表现最不好的是某帮和某度，三种类型的文章内容无一擅长，几乎是按照英文语序逐词翻译，机翻味很重，翻译后的中文都需要再次理解。

朗读发音？

跟着词典笔学英语，最可怕的事情，就是发音不对。完全不认为自己错了，一错就是好多年。

不过，关于读音错误的担心，完全没必要。10款笔的发音都能做到正确规范，也都可以自由切换英音美音。但听感上有所区别，我们把读音分为三类——自然有语调的日常发音、正式播音腔的考试发音、和蹦词无语调的机器发音，然后找来3位留学生把这10支笔的读音一一归类：

其中，一致认为发音标准、且听感舒适的是某蛋和某飞，更适合听力考试的是某度、某郎、某道和拼来的。我们也把每款的朗读播放一遍，也可以把你们最喜欢哪款的读音打在弹幕上——

使用感受？

作为一个学习期间使用频率极高的产品，除开“不得不使用”的必要性外，喜不喜欢用，很大程度上与它的舒适度有关。我们调查了6位同事的使用感受，包括握持感受、扫描、触摸、点按等各项操作的丝滑度等等，给大家做个参考。

好评最多的是某蛋，握笔处稍薄，拿起来十分称手，笔身重量不像有道那样很重，长时间拿也无压力，各种操作反应都很丝滑；某高紧随其后，是10款中唯一一款倾斜扫描的，能很好配合手腕的角度，唯一的小缺点是没有透明视窗，无法判断在哪里停止扫描。

所有人都打了最低分的是某斩，底部视窗不透明，点按扫描时角度难拿捏，一不小心就要从头开始，笔身设计太宽，像个空调遥控器，这一点也连带着另外两款——某道和某帮，得分都不高，又宽又厚又重，握持舒适度直接打了折扣；另外，拼来的网络时常掉线、扫描存在卡顿，触摸点按经常失灵，十分消磨耐心。

功能齐全？

购买一支词典笔，当然希望它更全能，不仅要扫描翻译，还要有口语听力陪练，甚至全科学习也能跟上。

口语互动上，某道和某郎缺失，而某度和某斩无法进行跟读评分和陪练，此外，某斩还缺失听力练习功能,而在全科学习的功能设置上，某斩再次缺席，加上某飞，两款都只专注英语辅导，几乎没有其他科目的资源和辅导功能；

如果更倾向于全科学习使用，建议从这8款中选择，功能都比较丰富，包含AI问答、学习资源库、扫题答疑、课外读物等。

综合推荐

测到这里，是时候找出一款真正值得买的词典笔了！

10款中最推荐某蛋，在中小学生全科学习的解答、陪练、知识补充上，功能最多最齐全，舒适度和准确性都挤进了前排，值得入手。

那如果你更看重英语学习相关的功能，推荐某飞。扫描正确率最高，其他表现不错，且在手机app和笔的联动上做得最好，家长可以在手机端了解孩子的学习情况、解锁更多学习资料，方便辅导，适合中低学龄段的学生。

如果你只抱着试一试的心态，不妨花个60块钱试试拼来的这款，怎么说虽然屏幕触摸点按不流畅、翻译有机翻味儿、手写字体扫描不准确，但是对于教材这种打印字体来说，识别率、翻译都没问题，性价比是真心高。

不过，相较于推荐款，我们更想说的是：下面这几款，千万得避雷

某斩，只能用于英语学习，没有全科资源库，和其他款相比，功能缺失很多，握持舒适度垫底，扫描不灵敏，翻译和朗读发音都不占优势，性价比实在太低；

某郎，扫描识别太拉垮，其他功能都中规中矩，998元的价格，性价比也很低；某星、某度和某帮有同样的问题，开机慢、识别速度慢，握持舒适度低。功能不缺，但使用感受不好，不推荐；

好了，以上是本期节目的全部内容，如果对你有所帮助，请记得点赞、转发、关注，你的支持对我们真的非常重要。这里是凰家实验室，我们下期再见，拜拜。

往期回顾

送测5款自己榨的油，竟然80%都含致癌物｜凰家实验室

我们在办公室洗了1000次内裤！实测内衣洗衣机是不是智商税？| 凰家实验室

“秋老虎”来袭！实测网络热门清凉神器，真降温还是智商税？｜凰家实验室

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA3NTAxMjAzMw==&mid=2650169620&idx=1&sn=15301c90191647d2323a93fa14d41e68

凰家评测

凤凰网旗下评测部出品。数码｜家居｜个护｜美食｜健身｜萌宠

9条秋裤实测，优衣库神裤竟翻车？！ | 凰家实验室

智驾都会加塞了你还在自己开车？享界S9 ADS3.1智驾测试｜凰家智车局

温度虚标、水箱太小...细数即热式饮水机7宗罪！｜凰家实验室

谁说Mac mini最有性价比？我iMac第一个不同意！ | 凰家评测

M4 MacBook Pro 评测：刀法全没了？入门就给16GB内存+全接口｜凰家评测

折叠4000次、水洗揉搓16小时…8款电热毯还能放心用吗？| 凰家实验室

iQOO 13评测：蓝晶+骁龙8至尊版=性能爆表？！

系统终于站起来了？！HyperOS 2 & 小米15 Pro评测 | 凰家评测

荣耀Magic7评测：AI、性能和护眼这次全都要？

OPPO Find X8系列评测：最薄双潜望！轻轻一按氛围拉满

【一刀不剪】纯视觉智驾还是不太行！极越01北京高峰智驾测试｜凰家智车局

买前必看！鸡蛋羹、干米饭、面糊，台式洗碗机地狱级评测！｜凰家实验室

iPad mini 7评测：屏幕没升级？那...果冻屏还在吗！｜凰家评测

【一刀不剪】理想L8端到端智驾对比实测：整体提升明显但加塞成功率还是低｜凰家智车局

挑战用「最小体积」，解决全屋净水！安吉尔空间大师套系评测

vivo X200 Pro评测：性能顶，影像更顶？

残障用户实测：手机无障碍用上AI大模型，体验怎么样？｜看见特辑

首台量产版天玑9400性能表现怎么样？OPPO Find X8 Pro游戏实测！

十一租车出行避坑指南 6大平台究竟谁最靠谱？｜凰家实验室

iPhone 16全系续航实测：比上代强多少？｜补充一点 Vol.23

iPhone 16 Pro系列评测：影像放水，但A18 Pro牙膏挤爆了！｜凰家评测

iPhone 16系列评测：性能最Pro的一代标准版！｜凰家评测

Apple Watch Series 10：最大屏幕！最薄机身！最靓表壳！｜凰家评测

AirPods 4降噪版：出乎意料的降噪效果极致舒适的佩戴感受｜凰家评测

71块钱一块，天价五仁月饼能变好吃吗？｜凰家实验室

商场冰箱差价为啥会那么大？我们的钱到底花在哪儿了？

昨晚苹果发了什么？iPhone 16怎么样？真机全体验！| 凰家评测

开学啦！扫描5000多次、50000多词，最值得买的词典笔，我们找到了｜凰家实验室

老旧空调，高温易停机？60℃+极限高温测试！看看它能否经得住考验？

功耗暴涨！打游戏需要独显芯片吗？对比一加iQOO红米谁效果更好！｜补充一点vol.22

送测5款自己榨的油，竟然80%都含致癌物｜凰家实验室

【一刀不剪】理想L6无图NOA实测：安全第一好评就是效率有点低｜凰家智车局

我们在办公室洗了1000次内裤！实测内衣洗衣机是不是智商税？| 凰家实验室

旧旗舰集体拉胯！11款手机只有两款流畅运行绝区零？｜凰家评测

“秋老虎”来袭！实测网络热门清凉神器，真降温还是智商税？｜凰家实验室

全剪了！上万块的防晒衣碎一地，只为找到最值得买的一件！｜凰家实验室

【一刀不剪】智驾面对复杂路况：智界S7不如问界M7？！｜凰家智车局

【暗访实录】路边修车店VS保险合作店：事故维修哪个更靠谱？

10款晴雨伞全方位评测，九块九的伞赢了？！｜凰家实验室

小米MIX Fold 4评测：瘦身成功，但领先友商了吗？｜凰家评测

【一刀不剪】华为无图智驾挑战北京早晚高峰：全程零接管达成？！｜凰家智车局

荣耀Magic V3评测：展开4.35mm！还有潜望镜和大电池？

微软Surface Pro 11评测：一万买高通芯片合理吗？｜凰家评测

在家制冰好city啊！300-800元热销制冰机怎么选？｜凰家实验室

【一刀不剪】蔚来ET7 NOP+北京早晚高峰实测｜凰家评测

除湿机能帮助我们度过梅雨季吗？三个挑战后给你答案

一加Ace 3 Pro评测：游戏跑到麻木，续航测试到累死！｜凰家评测

联通智家全屋光宽带体验：用上全屋无死角千兆宽带，居家生活会有什么改变？

掼蛋必备！实测5款自动发牌机，哪款能让你驰骋牌场？

分类

时事

民生

政务

教育

文化

科技

财富

体娱

健康

情感

旅行

百科

职场

楼市

企业

乐活

学术

汽车

时尚

创业

美食

幽默

美体

文摘

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉