别后相思,再回首已是三生

文摘   文化   2024-10-28 10:56   广东  

5点击上方蓝字"诗词通鉴"关注更多

1

思君如明烛,煎心且衔泪

出自唐代诗人陈叔达的《自君之出矣》,意思是:思念你就像明亮的蜡烛,煎熬着我的内心,而且还含着泪水。这句诗以明烛自比,形象地表达了女子对爱人的思念之苦。那燃烧的蜡烛如同女子焦灼的心,泪水不断,将思念带来的痛苦展现得淋漓尽致。

在一个宁静的夜晚,女子独坐窗前。自君之出矣,她的世界仿佛失去了色彩。那思念如明烛,在心中燃烧,每一分每一秒都是煎熬。她的眼眸中噙着泪水,回忆着与君相处的点点滴滴。那温柔的话语、深情的目光,如今都成了她心中最珍贵的回忆。然而,君在远方,不知归期。她只能将这无尽的思念寄托在明烛之上,希望它能将自己的心意传递给远方的爱人。

2

别后相思空一水,重来回首已三生

出自唐代诗人黄景仁的《感旧四首・其四》,意思是:分别后隔着一条河思念,重新回首往事时已经过了三生那么久。这句诗表达了诗人与旧友分别后的思念之情以及对时光流逝的感慨。诗人与友人分别后,思念如流水般绵绵不绝,然而却只能隔空相望。当再次回首往事时,仿佛已经经历了三生之久,时光的匆匆让人唏嘘不已。

曾经,他们一起谈诗论文,共享青春岁月。然而,命运的安排让他们分别。如今,诗人独自站在岁月的长河边,望着那曾经熟悉的方向,心中满是思念。那别后的日子里,思念如同空流的水,没有尽头。回忆如潮水般涌来,那些美好的时光仿佛就在昨天。可当诗人清醒过来,才发现已经过去了很久很久,重来回首,已似三生。

3

风吹荷叶动,无夜不摇

意思是:微风吹拂,荷叶轻轻摇动,没有一个夜晚莲花不随之摇曳。这句诗营造出一种静谧而又充满动感的画面。风轻轻吹过,荷叶摆动,仿佛在诉说着自然的故事。而莲花在荷叶的陪伴下,每夜都随着微风轻轻摇曳,展现出一种温柔而又坚韧的美。

在一个宁静的夏日夜晚,明月高悬。湖边的荷叶在微风中轻轻舞动,发出沙沙的声响。那一朵朵莲花亭亭玉立,在荷叶的簇拥下,显得格外娇艳。风不断地吹着,荷叶和莲花仿佛在进行一场无声的舞蹈。它们在夜色中摇曳生姿,给人带来一种宁静而又美好的感受。这画面让人陶醉,仿佛时间都在这一刻静止,只剩下这风吹荷叶动、无夜不摇莲的美妙景象。

 图片来源网络,侵权请联
翻译心得文字版权归属原作者

点击下方公众号名片关注诗词通鉴

诗词通鉴
以诗词会友,以诗词鉴心,体验诗意生活,寻找人生态度。
 最新文章