新闻来源：Sundaymail
津巴布韦华人网编译
一些人利用其与第一家庭的密切关系实施犯罪，还有一些人冒用第一家庭成员名字，这些人将面临严重的法律后果，这些行为是违法的，是不能容忍的。
昨日，总统府内阁办公室副首席秘书George Charamba在接受采访时表示，针对这一“令人担忧”的趋势，当局正在考虑实施更严格的规章制度，以便让第一家庭能够了解，从而在了解规章制度和保护家庭完整性之间取得平衡。
此前，总统的儿子Sean成为了一个走私集团的目标，走私集团企图利用他的名字绕过海关，非法将货物运入津巴布韦。
Charamba说：“总统和内阁办公室注意到，有一些罪犯滥用第一家庭成员的名义从事各种非法活动，包括从入境口岸走私货物。”
“这是一种犯罪行为，肇事者要承担相应责任。”
Charamba先生表示，一些人滥用他们与第一家庭的关系来实施犯罪。
他说：“在我们开展这项工作时，我们发现一个非常令人担忧的趋势，一些津巴布韦人利用第一家庭来犯罪。”
“这种现象必须停止。这给我们制造了很大的麻烦。”
“我们希望给总统营造一种亲切感，但如果这种亲切感被滥用，这意味着我们可能不得不回到原点。因此，我们要确保在亲切感与保护包括总统在内的第一家庭的必要性之间取得平衡。”
Sean在接受采访时表示，他曾多次成为犯罪分子的目标，他们利用他的名字欺骗受害者。
他说：“大多数案件涉及以我的名义或我弟弟Collins的名字、大使、部长、甚至是半官方行政人员的名字来行骗。我的名字被滥用了好几次。”
“例如，他们会说他们在边境有一车货需要支付清关费。他们谎称自己在南非，要求受害人协助支付清关费。”
“他们谎称我的朋友，在受害人支付了巨额钱款——有时高达3万美元或更多——之后，他们表示将在哈拉雷偿还清关费，这些钱是那些冒名顶替者以我的名义拿走的。”
“我不知道那些人如何用我的名字在南非开通了银行账户，很快我会写报告让南非方面进行调查，以便南非方面可以跟踪调查这些不法分子。”
“结果，大家开始给我打电话要钱，我很震惊，因为我对此一无所知。这就是为什么我想让任何人都知道，我不会打电话给任何人要钱。我希望大家知道这一点，这样他们的钱就不会被骗。”
翻译：Kitty
责编：清风
