新闻来源：Miningzimbabwe
津巴布韦华人网编译
主权财富基金Mutapa投资基金拥有的Kuvimba矿业公司(KMH)与一家中国财团就Sandawana锂矿项目签订了3.1亿美元的建设、运营和转让(BOT)协议。
这项价值3.1亿美元的交易有效期为6年，旨在在Sandawana锂矿建立一个年产能为300万吨的最先进的加工厂，并预计每年将产生6亿美元的收益。
据KMH集团首席执行官Trevor Barnard称，该工厂预计将在18个月内投入运营。根据正在进行的勘探活动的结果，第二座工厂的计划也在筹备中。
“首座工厂的融资约为3.1亿美元，将在未来18个月内支付。贷款将在BOT期间偿还。我们很高兴能与国际实体达成这些开创性的协议。Kuvimba矿业公司准备成为一家世界级的锂加工公司，在销售高质量锂精矿方面具有强大的竞争优势，”Barnard说。
“广大投资者对津巴布韦矿产部门日益增长的信任和信心令人鼓舞。我们致力于建立透明、负责任的伙伴关系，并有效管理本地资源。”
翻译：梦雅
责编：清风
招 聘 启 事
诚聘英语翻译一名，工作地点矿山项目。月薪15K-20K左右看能力。
要求：
1. 英语专业四六级以上；
2. 听，说，写，译水平过硬；
3. 为人正直，能吃苦；
4. 有非洲工作经验，人在津巴布韦优先。
有意➕微信 17337700015
