新闻来源：先驱报
津巴布韦华人网编译
周二晚上，从布拉瓦约开往Gauteng省的一辆大巴车在行驶途中不幸翻车，导致10名津巴布韦人死亡（五男五女），35人受伤，津巴布韦驻南非大使馆已经向肇事地点---Limpopo省的Makhado镇派遣了事故处理小组。
津巴布韦大使馆领事部在南非政府的帮助下，将确保事故受害者的遗体能够顺利运回津巴布韦并进行安葬。
事故处理小组由津巴布韦驻约翰内斯堡总领事Eria Phiri先生领导。
他说：“在此，我们向在这起不幸交通事故中失去亲人的家庭表示哀悼，并祝愿伤者早日康复。”
“我们刚刚抵达现场，期望了解事故的更多细节，我们能够确定的是，在与南非政府合作的情况下，可以为国民提供什么样的帮助。稍后将会公布更多有关事故的信息。”
Limpopo 省交通和社区安全部在一份声明中表示，事故发生在周二午夜之前，当时这辆巴士正在从津巴布韦前往约翰内斯堡的途中。
声明中写道：“据报道，这辆巴士高速驶过一个环形路口(从Makhado到Polokwane的最后一个交通环岛)，并在此过程中翻车，造成乘客伤亡。”
该部门表示，事故现场已被清理，受伤乘客已被送往不同的医院。
Limpopo 省负责交通和社区事务的执行委员会成员Violet Mathye女士走访了事故现场并看望了住院人员。
她还向遇难者家属表示慰问，并祝愿那些住院治疗的人早日康复。
Limpopo 省负责交通和社区事务的执行委员会代理发言人Phuti Lekganyane表示：“伤者已被送往马卡多的Louis Trichardt Memorial和Elim医院。”
南非交通部副部长Mkhuleko Hlengwa先生预计也将于今天上午走访事故现场，并向媒体介绍交通部门应对事故的干预计划。
同行的还有负责跨境道路运输、道路安全以及修复和赔偿部门的高级官员。
N1高速公路已成为南非的一条事故多发地段。这是一条连接邻国南非与南共体其他地区的主干道。
翻译：梦雅
责编：清风
