如果你 push the boat out 那就表示你“讲排场,摆阔气,大肆庆祝”。一般常用来形容婚礼、纪念日等。 例句学习: Rob's wedding was amazing; they really pushed the boat out and made it a day to remember.罗博的婚礼太惊艳了。他们真的很讲究排场,真是值得铭记的一天。 As it's our anniversary, let's push the boat out and buy a bottle of champagne!今天是我们的纪念日,买瓶香槟来大肆庆祝吧。