新闻报道。(图片来源:《阿贝赛报》网站截图)
《阿贝赛报》报道,去年,西班牙的擅自占房问题变得非常复杂。由于获取住房的条件变得更为严格,非法侵占的案件逐渐增多。这些案件往往让人感到困惑,也使受害的房主陷入完全无助和毫无防御能力的境地。尽管很多已经报案,但解决起来却极为困难。例如,赫苏斯·乔丹(Jesús Jordán)和莱达·特鲁希略(Lyda Trujillo)这对夫妻的案件。来自莱加内斯的这对夫妻多年来一直为反对一名擅自占用他们马德里房产的inquiokupa(非法占屋者)而奋斗。据报道,本周,法官再次暂停了对该房屋内的占屋者——一名女性的驱逐行动。
莱达详细描述了他们所遭受的绝望:“我丈夫曾想过自杀”,她在9月25日的一次电视采访中说道。她表示,赫苏斯计划在10月5日开始绝食抗议。
四次取消驱逐令
他们占屋者与莫妮卡的冲突由来已久,案件早已上法庭。此前,驱逐令已四次被取消,原因都是该名租户被认为处于弱势状态,因为她与两个未成年子女共同居住。尽管莱加内斯法院和省法院分别做出了对莱达夫妇有利的判决,但第四次驱逐原定于7月17日进行时,又因要研究占屋者的“脆弱性”而被暂停。莱达感叹道:“他们还为她在市政厅工作提供了1500欧元的工资。”
莱达估计,这名非法占屋者已欠他们超过16500欧元的债务,且这一数额可能还会继续增加,因为局势似乎根本没有进展。此外,他们无法理解,社会服务部门竟在没有任何文件的情况下,以这种方式保护这个占屋者,特别是她每月收入约1500欧元,还有作为作家的额外收入。莱达称:“她从未满足过弱势的要求。”
莱达说道:“我们在经济上和心理上都完全绝望了。我们每天都在想着这种不公,我们的处境糟糕至极。”目前的判决表明,案件将推迟到12月31日再审。“我们的处境比以往任何时候都要糟糕。这就是我丈夫绝望并决定绝食的原因”,她解释道。
按照计划,赫苏斯将守在家门口绝食,而莱达将日夜陪伴他,但她不会参与绝食抗议。她抱怨道:“当你面对如此巨大的不公,看到法律没有保护你时,你只会感到愤怒和绝望。”她还补充道:“除此之外,你还得承担与你不相称的责任,因为这本应是行政部门该处理的事情。”
| 本文由《欧洲时报》西班牙版微信公众号“西闻”原创、翻译或编辑整理,版权归西闻所有。如需转载或改编发布请与本报联系确认,并注明内容出处。未经授权不得擅自使用西闻所属版权的新闻作品。对于侵权行为,西闻将予以全力申诉。 西闻:SpainZone
如在西闻微信公众号有广告投放需求,请发至邮箱:es@oushinet.com