【诗歌小课桌】诗里到底能不能用成语?

文摘   文学   2023-03-13 15:22   北京  
                                       
                                                                                            
开个小课桌,咱们说一说,轻松学诗歌。


最近,我写诗的朋友在群里发了一首诗,里边用了一个成语,也因此掀起了一场争论。有人说,现代诗里就不能用成语,那样会使诗歌死板且流于说教。有人说,不对,我就见过某某大师在诗里使用过成语。

那么,现代诗里到底能不能使用成语呢?一般情况下是否定的。但并不是绝对。有两种方法可以让我们通过应用成语给一首诗增光添色。

第一种方法是成语的“直接用”。我以前说过,使用成语原本的字面意思,而不是现今常用义,通过这种方法的使用,可以产生“似是而非”的奇妙陌生感。

 

 

打核桃

诗/杜鹃听岚

 

许多鸟,被惊吓走了

天空高高在上,有人走进山里,爬到山顶

饱满的果实,在与阳光交谈

 

枝头叶子繁茂,我试图像核桃一样

把自己最好的部分,悬挂在高处

哪怕要等很久,等很多年

才能遇见你——

在风中,在集市上

 

 

高高在上是什么意思?原来的字面意思是所处位置高,现在形容领导者脱离实际,脱离群众。作者怎么用的?天空高高在上,把高高在上解释成了空间位置的高高在上面。从字面意思来看一点没有违和感,同时又很新奇很有意思,还有可能会影射出另一层涵义。

                                       
                                       

     


第二种方法是成语的“变相用”。把成语打碎到面目全非,读者不太好看出来。比如下面这首诗里的最后一行:

 

 

所见

诗/王明法

 

在峡谷里行走一生

我的眼眶里装满了石头

 

走上山顶,城市和乡村

如同沙盘上的模块

 

一条大江如浑黄的丝带

在我的脚下,细长而瘦弱

 

我曾经在摩天大楼的顶层

看见我们居住的星球的圆弧

 

我梦见自己漂浮在平流层的太空

伸手触摸那个蓝色的弹珠

 

当我醒来看着熟悉又陌生的书案

发现了一只小小的青蛙

 

 

什么意思?前面作者的视角越来越高,高大的事物越来越渺小,城乡如块,江河如带,地面如弧,星球如珠。到最后“醒来”,清醒地发现一只小小的青蛙。用的什么成语?井底之蛙。如果直接写上这个成语好吗?不好。我们对比一下:

 

当我醒来看着熟悉又陌生的书案

发现了自己只是一只小小的井底之蛙

 

所以,诗歌的很多技术点都不是绝对的,而是相对的,今天以成语入诗为例,主要是想告诉各位这样一个道理。技术不是限制,而是路径,怎么把它活学活用,让你的诗读起来舒服而有余味是门学问。

要消息:十耘现代诗培训班招生                                                                
                                                   

           
  

诗人简介:

十耘,人称十耕。一片写诗的树叶,一条有故事的虫子(当然,这虫子不吃树叶)。荣获全国徐志摩微诗歌大赛一等奖,凤城诗赛一等奖,首届国际微诗大赛大西洋赛季优胜奖,首届中国艾青微诗歌大赛佳作奖,“坤明杯”微诗大赛最佳评委奖,全国精短文学大赛“十佳诗人”,新浪微故事大赛金奖,首届科幻微小说大赛二等奖,善文化微散文大赛二等奖等奖项。诗作入选《2015中国诗歌年选》《一首诗•一座城》《大海截句集》等,作品在《世界日报》《星星诗刊》《小诗界》等多家报刊杂志发表。
 
 
想说的话:
这些都是我写诗的心得和读诗的发现。如果您觉得有用,请长按关注公众号【十耘说诗】二维码,点赞支持转发。同时,也欢迎赐稿。投稿请加本人微信shiyunzhuce,将从您的诗作里提取技术供广大诗人交流学习。
技术不是包袱,是更多可以选择的路。——十耘


十耘说诗
写诗的实用技术,不来虚无缥缈的评论。
 最新文章