百年旧影:一位英国人在云南普洱版纳地区的探险之旅

文摘   2024-11-22 07:04   辽宁  

思茅是历史上的茶马古道—南方丝绸之路的起点,为云南三大海关重镇之一,享有“金腾冲、银思茅”的盛誉,因商业发达,这里曾是滇南的贸易中心。

思茅以南,便是少数民族聚居地,也是中国好茶的出产地,因此古代思茅以南汉人不多,但赶马做生意者却往来不绝。百年前的思茅已经拥有城市,建立了古城墙、衙门,文庙、私塾,以及众多的流官等等,被称为滇南首郡。

1949年该地区解放,成立思茅临时政府,思茅一名得以沿用。2007年1月21日,为尊重历史,实现渊源认同,重振茶都雄风,思茅市更名为普洱市。

年轻的甘福履,照片1902年摄于伦敦

今天分享一组照片,来自于一位在思茅海关任职的英国人甘福履(Frederic William Carey,1874-1931),共三十张,拍摄于1896年至1902年,主要是云南普洱和版纳地区的风光和民族照片。

这些照片让我们穿越到百年之前,重回滇南,体会当时的秘境风情。

这张合影应该拍摄于普洱衙署前,正中的清廷官员是普洱道台,左手边是法国在思茅的领事皮埃尔·雷米·邦斯·丹蒂(Pierre-Rémi Bons d'Anty,1859-1916)。右二似乎是甘福履。

思茅海关衙门,门前是打包好的棉花。

思茅在百年之前贸易发达,光绪二十二年(1896年)三月,清政府派税务司柯尔乐赴滇开办关务,于思茅县南城外设立正关。思茅海关税务司一职先后由英、法、意、美、俄等国人担任。甘福履在思茅海关成立后即被委派到思茅任职

思茅街道,两辆牛车经过。

思茅的节日,舞龙游街表演。

节庆日的表演,类似挠阁。

赶集的少数民族,哈尼族。

卖骡马的人,光着脚。

集市上的杂技表演。

戴着面具的表演者。

人们抬着佛像游街。

某处寺庙门口的一座石狮。

茶马古道上的木板桥。

思茅附近的竹桥。

位海关外国人员在独木桥上,远处的楼阁不知是什么建筑。

象明的彝族罗罗姑娘闻歌起舞。彝族,当时被称为 “罗罗” 或 “倮倮”。

跳舞的罗罗姑娘们。
思茅城内的窝泥人(哈尼族一个支系)

水流湍急的红河。

两只熊爬到了桉树上。

除在思茅地区的考察之外,甘福履在思茅工作期间还沿着茶马古道向东南进入西双版纳考察了当地一些少数民族。

当时的少数民族叫法和地名相当混乱,在他的记录中把西双版纳称之为Chinese Shan state(中国掸邦)或Sip song panna,从他手绘的地图看,所谓的西双版纳,或者中国掸邦,包括整个思茅以南地区,孟连、澜沧、勐海、景洪(车里)、勐腊、江城等等都归属在内,大概与历史上西双版纳十二班纳的行政区划较为相符。

甘福履1899年手绘的版纳地图和科考路线。

甘福履寄出的窝泥人渡江照片。

版纳一条河流,图片标注为Puyuan River或Nam Kham River,即南坎河。这条河和上面的明信片似乎是同一场景。

南坎河(Nam Kham River)是缅甸境内的一条河流。南坎地区在缅甸掸邦北部。

傣族寺庙,原图标注为 Shan state 庙,Shan其实是版纳的傣族。

傣族的水车。

孟连傣王的大象,名叫老爷。

孟连的傣族姑娘。

原图标注为Tame Ma gala costume,具体是什么民族的服饰?有熟悉的可以留言告知。

Pu Yueh River,具体不知是哪条漂流。

镀金傣族佛像。

骡马渡河。

花腰傣。

编篱笆的阿卡女人(顶上帽子已经少见)。

盛装的傣族妇女和小孩。

傣族舂米的水臼。

甘福履在1902年离开思茅,被派到福建宁德三都澳的海关任职,此后又辗转宁波在浙海关任职。在宁波期间,他回顾在云南的工作和探险经历,曾经做过一次题为《云南缅甸交界生活》的演讲,这些宝贵的老照片因此得以保存下来。此后,他又被派到汕头海关,并在1927年退休。但他在一次投资中损失惨重,又不得不回到中国为一家英国飞机制造企业工作。1931年,甘福履病死于上海,终年54岁。
如今这些标着“云南”的系列幻灯片连同一本关于云南影像的小册子、一张地图和一些照片一起收藏于英国皇家地理协会。


大观日知录
没事摆摆龙门阵
 最新文章