春雨惊春清谷天,夏满芒夏暑相连,秋处露秋寒霜降,冬雪雪冬小大寒。二十四节气是世界非物质文化遗产,被誉为中国的“第五大发明”,是中国传统文化中的瑰宝。为了让大家感受传统文化魅力,充分了解二十四节气来历及习俗,青语融媒体中心开展了“追随节气读诗词”主题征稿活动,现在让我们一起来阅读优秀征稿作品,感受节气的浪漫吧!
2023级英语专业李俊涛
Around the eighth of October, this year, the 17th solar term, the“Cold Dew” arrives. The temperture has cooled down obviously and the weather is unpredictable, so wearing More clothes and drinking hot water are necessary. Once up on a time, there was a girl named Wan, one autumn morning, noticed that the rice in the fields was covered with dewdrops. She felt the chilly embrace of autumn and hurriedly shared this observation with her fellow villagers. In admiration of her wisdom, they decided to name this special time of year "Cold Dew". So easy to make sense that cold dewdrops on rice.
解读: 田野上那一串串晶莹剔透的露珠,它们轻轻地附着在稻谷之上,仿佛是大自然的点缀,又似是秋天的使者。婉的发现,不仅是对自然现象的观察,更是一种对生活细节的感悟。她感受到的秋意,不仅是空气中的凉意,更是时间流转的痕迹。“寒露”,不仅是对稻谷上露珠的描述,更是一种对季节更迭的深刻理解和对自然馈赠的感激之情。“寒露”时节也许不是最美丽的时节,它是萧瑟到至寒的转变,但它给了我们最丰富的感官体验,它是全人类共同的财富,跨越时空,踏至世界各地。
2023级日语专业王晓冉
“Shall I compare thee to a summer's day? Thou art more lovely and more temperate.”
——莎士比亚《十四行诗·第十八首》
解读:虽然这句诗并没有直接提到节气,但夏天作为一年四季中最热烈、最充满活力的季节,与这首诗中对爱情的赞美不谋而合。在莎士比亚的笔下,夏天被赋予了美丽和温柔的气质,就像他所爱的那个人一样。我觉得,每个节气都有其独特的韵味和意义,而夏天则代表着热情、奔放和无限的可能。
2024级英语专业杨思羽
昼晷已云极,宵漏自此长。未及施政教,所忧变炎凉。公门日多暇,是月农稍忙。高居念田里,苦热安可当。亭午息群物,独游爱方塘。门闭阴寂寂,城高树苍苍。绿筠尚含粉,圆荷始散芳。于焉洒烦抱,可以对华觞。
——韦应物《夏至避暑北池》
解读:夏至是一年中白昼最长的一天,从这一天开始,夜晚逐渐变长。诗中描绘了夏至时节的炎热天气以及诗人在官署中的闲暇与对农事的担忧。同时,也描写了周围的环境,如城门高耸、树木苍苍、绿竹含粉、荷花绽放,营造出一种清幽的氛围。诗人在这样的环境中,通过独游方塘、饮酒释怀,来排解心中的烦躁。夏至标志着炎热的夏天正式到来,人们在这个时节要注意防暑降温,同时也可以欣赏大自然的美景,感受夏日的生机与活力。
2024级俄语专业王嘉怡
“春”你听这个音读起来,何等铿锵而惺忪可爱!这个字的形状何等齐整妥帖而具足对称的美!这么美的名字所隶属的时节,想起来一定很可爱。好比听见名叫“丽华”的女子,想来一定是个美人。实际,迎送了三十几次的春来春去的人,对于花事早已看得厌倦,感觉已经麻木,热情已经冷却,绝不会再像初见世面的青年少女似的为花的幻姿所诱惑而赞之、叹之、怜之、惜之了。况且天地万物,没有一件逃得出荣枯、盛衰、生灭、有无之理。
——丰子恺《四时之美》
解读:小时候喜欢看丰子恺先生的漫画,觉得有趣好玩。长大了喜欢看丰子恺先生的散文,觉得大有裨益。从上面这两段丰子恺先生不同时期对“春”的不同理解,我们可以窥见他人生感悟的转变。年轻时,对春充满了热情与好奇,感觉世界处处是新奇。中年时,感受了三十几次春来春去的人也从自然规律中总结出道理,明白了人生的客观规律。节气何尝不是一种规律呢?我们也可以从节气中感受到人生的奥妙。
2024级俄语专业田一霖
|十一月,立冬|“冬者,终也。立冬之时向,万物终成,故名立冬。”如果要认识青春,就要先认识青春有终结的时候。为花的开放而欢喜,为花的凋落而感伤,这样,我们永远不能认识流过的时间,是一种自然的呈现。冬天是多么美,那枝头最后落下的一朵木棉,是绝美的!
——林清玄《季节十二贴》
解读:二十四节气代表着一年光景的轮回从细枝末节的变化知晓生命的轮转和物种的更替。二十四节气反映的不仅是自然,更是一种优秀的文化,又蕴含了中国人的信仰、人生观、价值观。
寒来暑往,四季轮回。
带走的是时光,带不走的是心境。
让我们在沉浸诗词之余,体会节气之美,
在四季轮回中,且歌且行,
诗意生活,不曾虚度。
End
图文丨外国语学院
编辑丨王姝淳 郭姝池
校对丨张淼 张水晶 王泽裕
责编丨赵星宇
审核丨程洁 梁旭