星星新诗社
“
我要和你谈谈
人间的烟火与黄昏
黄昏日光浴
诗 | 詹姆斯.莱特
译 | 张文武
上一次出来
是什么时候,
还记得吗?一只蜜蜂
嗡嗡飞过。松鸡
在小溪边喧闹,
你缓缓
从山间潭水中浮上来。
绿色中浮出母鹿色,
衬托着黑暗。
小鹿的蜜在溪边渗出。
我刚起床。这就是
我醒来的时刻。
诗 人
詹姆斯.莱特,美国当代著名诗人、“新超现实主义”(“深度意象”)诗歌流派主将之一,生于俄亥俄州马丁斯渡口,早年就读于肯庸学院,曾师从大诗人罗伯特·弗罗斯特,然而后来却转向“新超现实主义”,五十年代末与罗伯特·布莱等人一起创办诗刊《五十年代》(后依次改为《六十年代》《七十年代》《八十年代》......,使其成为美国战后反学院诗歌的主要阵地。
往期回顾
END
天天读好诗 日日有惊喜
音频 | 梓莹 编辑 | 小琴