一起读诗 | 我们没颜料了,所以就……

文摘   2024-11-02 06:50   中国  

星星

新诗社



一起读诗




我们没颜料了,所以就……

诗 | 谢尔·希尔弗斯坦[美]

译 | 车邻

 

让我们用吃的东西画张画吧。

红色我们就榨些樱桃汁。

紫色呢,就泼一些葡萄汁。

黑色就用甘草汁。

至于棕色,就倒点肉汁出来。

黄色呢,你可让画笔

在你给我的蛋黄里蘸一蘸。

我们还要用苹果酱签上大名

并写上“我们的午饭”,

再把它挂起来,

让每个人停下来看看,

人们却咯吱咯吱地嚼了起来。


关于作者



谢尔·希尔弗斯坦 (1932年9月25日一1999年5月9日),Sheldon Alan Silverstein,出生于美国芝加哥美国诗人、插画家、剧作家、作曲家、歌手、是享誉世界的艺术天才。在他的儿童文学作品中,他自称为谢尔比叔叔(Uncle Shelby),同时,他在部分卡通作品中的签名用的是S·S。20世纪最伟大的绘本作家之一,他的绘本《失落的一角》《失落的一角遇见大圆满》《爱心树》等作品被翻译成30多种语言流传世界各地,仅美国本土的销量就超过1800万册,全球销量超过1.8亿册。


往期回顾


一起读诗 | 看见的,看不见的

一起读诗 | “真的”,真的

一起读诗 | 我允许


若你也喜欢诗   何不加入我

 朗读|小诺  编辑|小林




星星新诗社
星星新诗社为每一个热爱诗歌、热爱朗读的朋友提供一个公众参与、全民朗读的开放式平台,朗读、分享每一个爱诗人的诗歌故事。
 最新文章