随着我国和亚洲、美洲国家的经贸交流往来日益密切,小语种人才紧缺的问题也逐渐暴露。阿拉伯语、韩语、泰语、西班牙语、意大利语等小语种专业也逐渐进入大众视野,小语种专业值得报考吗?今天来给大家分享的是小妍同学。
问:小语种专业,就业情况如何?
最常见肯定是做外贸,也有一批优秀的同学进入外交部工作,还有一些会在出版社从事翻译和编辑的工作,也有从事辅导培训类。
很多小语种学习者如果想做本专业相关 ,会外派到相关语言国家,比如有学葡萄牙语的师兄,毕业后外派来非洲,薪资待遇不错。
问:目前社会上普遍认为小语种就业困难,你怎么看?
张雪峰老师曾经回答过,说是没眼看,也算是侧面回应了这个问题。
我们国家习惯性把除了英语之外的外语都称为小语种,从字面意义觉得应该是受众少的语言,其实像西班牙语,全球约有4亿人在使用,一点都不少。
小语种作为一门语言,并不属于推荐学习的专业,但如果你有一门技能,再用小语种进行加持,那会相当厉害。
目前看小语种专业遇到的困境主要表现在:
行业局限性,小语种的应用领域相对有限,除了少数特定行业(如外交、外贸、翻译等)外,其他行业对于小语种的需求可能并不明显,这限制了小语种人才的职业选择范围。
学习资源方面,小语种的使用人数较少,相关的学习资源和材料也相对稀缺。这可能导致学习过程中难以获得足够的支持和帮助,增加了学习的难度。
翻译工作被替代,近年来人工智能技术不断发展,一些简单的翻译工作已经可以被Ai所取代。这导致小语种翻译等岗位的就业空间受到进一步压缩,增加了小语种人才的就业压力。
随着时代发展,以后的世界,中国之外,还有一个中国。
比如老挝高铁,中国运营五十年。
柬埔寨的富南运河,港口,还有这两天谈好的越南高铁,我们有多少股份。
当然,非洲,欧洲也很多,港口铁路我们都有份。
这些发展都少不了小语种专业同学的贡献,为了在小语种领域脱颖而出,还是要具备更高的综合素质,如语言方面能不能达到同声翻译、跨文化交际能力等。如果在这些方面做到卓越,那相信你也会有不俗的未来。
以上,供你的读者参考。