2024最后一天,法国电价有点贵,法国人已经用不起暖气了!

文摘   2024-12-31 09:54   北京  

明年3月场DELF/DALF考试1月3日本周五开始报名

抢位攻略来啦,点击预约听直播👆🏻


法国,这个冬天,不太好过。


12月初,法国前总理巴尼耶,想强行绕过议会,通过2025年预算方案。结果被国民议会投票下台


显然法国政府早就没有那么阔绰了,正因为“蛋糕”不够大,分蛋糕的时候才会吵得不可开交



这两年的通货膨胀,给成千上万的法国家庭带来了实实在在的经济压力。


看看这越来越多新兴起的低价超市折扣超市,比如Aldi、Action、Noz, 再看看在法国越卖越好的“拼多多”们,像:Shein、Temu、AliExpress就知道法国人总体购买力下降是铁打的事实了。


高涨的物价压死了那些一年到头三点一线的打工人、纳税人。根据今年夏天法国的统计数据:


32%的法国人选择每天少吃一顿,因为没钱;

15%的法国人表示经常不吃早饭、午饭或者晚饭。

16%的女性不能保障自己的经期用品protection périodique)。


冬天到了,挨饿还是挨冻?


夏天还好,勒紧腰带,也能勉强撑过去。可到了寒冬,没钱就成了生存难题。在法国,暖气可不是一般的吞钱黑洞。


法国的电价本来就贵,还要加税,算下来一度电的价格约是中国的两倍。2年时间里,电价狂涨44%



两年前的冬天,小蜗每月需要支付电费150欧,相当于人民币1000元!还只是一幢30平米的公寓。想一想那些有孩子、需要给几个卧室供暖的家庭。每月电费轻轻松松就可以突破400欧,约等于人民币3000元


60%的法国人一个月赚2000欧左右。相当于只交电费就要耗去工资的1/5。你说惨不惨!

第二年冬天,小蜗我经济上实在顶不住了,愣是忍住没敢开暖气。从卧室搬到客厅沙发床上睡,靠着厨房做饭的热气取暖。



这么寒酸的不止小蜗我一人,在这个冬天,放弃取暖的法国人越来越多


有将近三分之一的法国人承认冬天家里感到很冷


有一名生活拮据的法国大学生说:

« En France, la septième puissance mondiale, des gens doivent choisir entre se nourrir ou se chauffer, car le gouvernement est incapable de mettre de l’argent pour qu’on puisse vivre dignement. »


“在法国,第七大世界强国,人们需要在填饱肚子和取暖之间做出选择,因为政府无能,没钱让人民活得有尊严。”



“取暖还是吃饭,这是个问题!” 听起来简直令人不可思议,真像是现代法兰西恐怖故事了。


贫富差距,中产跌落



加大的贫富差距正在裹挟越来越多的法国人


根据今年10月法国国家统计和经济研究所INSEE出具的报告:法国10%的最富有阶层的收入,与最穷的10%阶层的差距,在20多年来上涨了15%。最有钱的这部分人掌握了国家近50%的资产。


蛋糕越做越小,谁分得越来越大?


据Chanllenge经济媒体预测,法国财富榜前500名在2024的收入创记录,达到1.2万亿欧元,比上一年增加5%。这创收的一半属于前10名最富有的



越来越多的法国中产阶级跌落,重新回归吃土生活:普通人房贷、车贷、孩子三件套一安排,直接脱富致贫


你说能不能拿补助?还真不行!穷中自有穷中手,没有最穷,只有更穷!更穷的人,才能拿到补助!


(中产阶级跌落)


连前总理阿塔尔也心知肚明:


« Trop riches pour avoir des aides et pas assez pour s’en sortir correctement »


“不够穷,拿不了补助;不够有钱,走不出生活困境。”

比如这一对法国夫妻Guillaume et Alice,夫妻俩每月收入加起来有4500欧,还有两个娃,他们表示:

« On a l’impression d’être les vaches à lait de l’État. On donne beaucoup, mais on reçoit très peu.  »


“我们感觉自己就是国家的奶牛。我们付出很多,得到的却很少。”



最富的人,道德绑架富裕的人


“问题在于:中产被要求去支持最贫穷的人,虽然中产的定义只是刚好可以正常生活。而同时最有钱的人则一身轻(还不是最富的)。这就是贫富差距不断拉大的原因。”


2017年马克龙上任以来,法国贫富差距一路拉大,法国人给他冠名“富人的总统”。


(法国《解放报》 马克龙:富人的总统)


总统不懂平民苦,还和资本手牵手。


法国两会的议员,一个月税后工资最少的也有5000欧,相当于3万5千人民币,而80%的法国人一个月都赚不到3000欧也怪不得民众对政界的怨气越来越大。



法媒报道


来看一下France info的相关报道,积累一下经济相关的词汇:




A l'heure où la France se prépare à se serrer la ceinture pour son budget 2025, quelle est la situation des inégalités dans le pays ? Dans son rapport annuel sur les revenus et le patrimoine des ménages publié jeudi 17 octobre, l'Institut national de la statistique et des études économiques (Insee) dévoile un tableau contrasté

在法国准备为 2025 年预算勒紧裤腰带之际,该国的不平等状况如何?法国国家统计和经济研究所(INSEE)在 10 月 17 日星期四发布的家庭收入和财富年度报告中,揭示了一幅对比鲜明的图景。


En termes de revenus, les mécanismes de redistribution démontrent toute leur efficacité pour limiter les écarts de niveau de vie entre les plus aisés et les plus modestes. En revanche, les inégalités de patrimoine se sont envolées ces dernières décennies, au profit notamment des ménages détenant des biens immobiliers.

收入方面,事实证明再分配机制在限制最富裕人群与最不富裕人群之间的生活水平差距方面非常有效。然而,近几十年来,财富不平等现象急剧上升,尤其是对拥有房产的家庭有利。



📣3月场B2、C1考试报名
1月3日(周五)早9点开始
每年都有同学抢不到考位!
扫描下方二维码抢报+备考干货免费听👇



最高直降千元满额还有🎁好礼相送
2025年新年优惠,法语一站学通关
点击下图,法语好课尽情购👇
扫码添加客服了解
2025法语好课开年优惠👇
(微信号:woniufayuxtq)

蜗牛法语
蜗牛法语在线教育,力做中国最好的法语知识服务商,持续提供优质、高效、丰富的法语课程和服务,精益求精,不疾而速,帮你扫清法语学习的一切障碍。
 最新文章